Стаття 11
чиннаПраво на житлову субсидію
Житлова субсидія (huurtoeslag) надається виключно для оренди житлового приміщення, яке:
є самостійним житловим приміщенням або невідокремленою частиною поверху (onvrije etage), або
несамостійне житлове приміщення — це приміщення, яке є частиною житлового будинку або житла, повністю або частково здане в оренду для цілей супроводжуваного проживання, групового проживання осіб похилого віку або аналогічної форми проживання, і яке перебуває у власності та здане в оренду орендарю юридичною особою, що не має на меті отримання прибутку та здійснює діяльність, зокрема, у сфері житлового забезпечення.
Перший абзац підпункту b застосовується лише у тому випадку, якщо несамостійне житлове приміщення є частиною житлового будинку або житла, визначеного Службою субсидій (Dienst Toeslagen). Загальним розпорядженням управління можуть бути встановлені додаткові правила з цього питання, якими може бути визначена нижча максимальна розрахункова орендна плата, ніж та, що випливає зі статті 13.
Щодо оренди житлового фургона без власного двигуна, орендна субсидія надається лише у тому випадку, якщо він:
розміщений на місці для стоянки або в регіональному центрі для проживання у фургонах, який був створений до 1 жовтня 1970 року, та
відповідає вимогам, встановленим до нього на підставі Закону про навколишнє середовище (Omgevingswet).
Een huurtoeslag wordt slechts toegekend voor de huur van een woning die:
een zelfstandige woonruimte of een onvrije etage is, of
een onzelfstandige woonruimte is, welke deel uitmaakt van een woongebouw of woning, geheel of gedeeltelijk verhuurd ten behoeve van begeleid wonen, groepswonen door ouderen of een daarmee vergelijkbare woonvorm, en in eigendom van en aan de huurder verhuurd door een rechtspersoon zonder winstoogmerk, die mede op het gebied van de volkshuisvesting werkzaam is.
Het eerste lid onder b vindt slechts toepassing als de onzelfstandige woonruimte deel uitmaakt van een woongebouw of woning, die door de Dienst Toeslagen is aangewezen. Bij algemene maatregel van bestuur kunnen terzake nadere regels worden gesteld, waarbij een lagere maximale rekenhuur kan worden vastgesteld dan uit artikel 13 voortvloeit.
Voor de huur van een woonwagen zonder eigen aandrijving wordt slechts een huurtoeslag toegekend, indien deze:
is geplaatst op een standplaats of op een regionaal woonwagencentrum dat tot stand is gekomen voor 1 oktober 1970, en
voldoet aan de eisen, daaraan gesteld krachtens de Omgevingswet.