Стаття 39
чиннаВиробничі комісії (bedrijfscommissies)
Рада встановлює шляхом прийняття регламенту детальні правила щодо складу та порядку роботи галузевих комісій (bedrijfscommissies). При цьому таким комісіям надається повноваження утворювати комісії, як зі свого складу, так і за його межами. Галузева комісія може уповноважити таким чином утворені комісії здійснювати її повноваження.
Рада також встановлює правила щодо головування в галузевих комісіях (bedrijfscommissies). При цьому таким комісіям надається повноваження обирати голову поза межами складу членів комісії, з правом голосу або без нього.
De Raad stelt bij verordening nadere regelen omtrent de samenstelling en de werkwijze van de bedrijfscommissies. Daarbij wordt aan deze commissies de bevoegdheid verleend commissies, al dan niet uit haar midden, in te stellen. De bedrijfscommissie kan de aldus ingestelde commissies machtigen haar bevoegdheden uit te oefenen.
De Raad stelt voorts regelen omtrent het voorzitterschap van de bedrijfscommissies. Daarbij wordt aan deze commissies de bevoegdheid toegekend, een voorzitter buiten de leden der commissie te kiezen, al dan niet met stemrecht.