Стаття 37
чиннаВиробничі комісії (bedrijfscommissies)
Для груп підприємств Радою, з метою розгляду питань, що стосуються виробничих рад, центральних виробничих рад, групових виробничих рад цих підприємств, представництва персоналу та зборів, як це передбачено статтею 35b, утворюються комісії, що іменуються галузевими комісіями (bedrijfscommissies).
Комісія підприємства складається з парної кількості членів, що визначається Радою після консультацій з організаціями роботодавців та працівників, зазначеними у статті 38, яка становить щонайменше шість осіб, а також рівної кількості заступників членів.
Voor groepen van ondernemingen worden door de Raad, ter behandeling van aangelegenheden betreffende de ondernemingsraden, de centrale ondernemingsraden, de groepsondernemingsraden van deze ondernemingen, de personeelsvertegenwoordiging en de vergadering als bedoeld in artikel 35b, commissies ingesteld, bedrijfscommissies genaamd.
Een bedrijfscommissie bestaat uit een door de Raad na overleg met de in artikel 38 bedoelde organisaties van ondernemers en van werknemers te bepalen even aantal leden, ten minste zes bedragende, en een gelijk aantal plaatsvervangende leden.