Законодавство Нідерландів

Стаття 23a

чинна

Консультації з радою підприємства

Закон про виробничі ради (WOR) · Глава IV · Редакція діє з 1998-12-31

Оригінал
1.

Консультативні збори можуть бути проведені лише за умови, що стосовно ради підприємства дотримано положень, які згідно з регламентом ради підприємства застосовуються до проведення засідань цієї ради. Усі члени ради підприємства мають право виступати на зборах.

2.

Якщо інше не встановлено спільною домовленістю між підприємцем та радою підприємства, засідання для консультацій почергово очолюються керівником або особою, яка заміщує його відповідно до частини п'ятої статті 23, та головою або заступником голови ради підприємства.

3.

Секретар виробничої ради виконує функції секретаря нарадчої зустрічі, якщо тільки підприємець та виробнича рада спільно не призначать іншу особу секретарем.

4.

Порядок денний консультативної наради містить питання, які були заявлені підприємцем або радою підприємства секретарю для обговорення. Протокол консультативної наради потребує схвалення підприємцем та радою підприємства.

5.

Підприємець та рада підприємства спільно домовляються про порядок ведення консультаційних зборів, а також про спосіб і час, у який порядок денний та протокол консультаційних зборів доводяться до відома осіб, які працюють на підприємстві.

6.

Щодо наради (overlegvergadering) статті 17 та 22 застосовуються відповідним чином. Як рада підприємства, так і підприємець можуть запросити одного або кількох експертів для участі в нараді, якщо це є обґрунтовано необхідним для розгляду певного питання. Вони завчасно повідомляють один одного про це.

1.

Een overlegvergadering kan slechts worden gehouden, indien ten aanzien van de ondernemingsraad wordt voldaan aan de bepalingen die ingevolge het reglement van de ondernemingsraad gelden voor het houden van een vergadering van die raad. Alle leden van de ondernemingsraad kunnen in de vergadering het woord voeren.

2.

De overlegvergadering wordt, tenzij de ondernemer en de ondernemingsraad te zamen een andere regeling treffen, beurtelings geleid door de bestuurder of degene die hem ingevolge artikel 23, vijfde lid, vervangt en de voorzitter of de plaatsvervangende voorzitter van de ondernemingsraad.

3.

De secretaris van de ondernemingsraad treedt op als secretaris van de overlegvergadering, tenzij de ondernemer en de ondernemingsraad te zamen een andere persoon als secretaris aanwijzen.

4.

De agenda van de overlegvergadering bevat de onderwerpen die door de ondernemer of door de ondernemingsraad bij de secretaris voor het overleg zijn aangemeld. Het verslag van de overlegvergadering behoeft de goedkeuring van de ondernemer en de ondernemingsraad.

5.

De ondernemer en de ondernemingsraad maken gezamenlijk afspraken over de gang van zaken bij de overlegvergadering en over de wijze en het tijdstip waarop de agenda en het verslag van de overlegvergadering aan de in de onderneming werkzame personen bekend worden gemaakt.

6.

Ten aanzien van de overlegvergadering zijn de artikelen 17 en 22 van overeenkomstige toepassing. Zowel de ondernemingsraad als de ondernemer kan een of meer deskundigen uitnodigen tot het bijwonen van een overlegvergadering, indien dit voor de behandeling van een bepaald onderwerp redelijkerwijze nodig is. Zij stellen elkaar hiervan tijdig vooraf in kennis.