Стаття 17
чиннаСклад та порядок роботи рад підприємств
Підприємець зобов’язаний надати виробничій раді, комісіям цієї ради, а також, якщо підприємець призначив секретаря для виробничої ради, секретарю цієї ради право користування засобами, якими він як такий може розпоряджатися і які виробнича рада, комісії та секретар цієї ради обґрунтовано потребують для виконання своїх завдань. Підприємець створює умови для того, щоб виробнича рада та комісії цієї ради могли консультуватися з особами, які працюють на підприємстві, і надає цим особам можливість сприяти такому консультуванню, усе це в тій мірі, в якій це обґрунтовано необхідно для виконання завдань ради та комісій.
Рада підприємства та комісії цієї ради проводять засідання, наскільки це можливо, у межах нормального робочого часу.
Члени ради підприємства та члени комісій цієї ради зберігають право на заробітну плату або винагороду за час, протягом якого вони не виконували обумовлену роботу внаслідок відвідування засідання ради підприємства або комісії цієї ради.
De ondernemer is verplicht de ondernemingsraad, de commissies van die raad, en, indien de ondernemer aan de ondernemingsraad een secretaris heeft toegevoegd, de secretaris van die raad het gebruik toe te staan van de voorzieningen waarover hij als zodanig kan beschikken en die de ondernemingsraad, de commissies en de secretaris van die raad voor de vervulling van hun taak redelijkerwijze nodig hebben. De ondernemer stelt de ondernemingsraad en de commissies van die raad in staat de in de onderneming werkzame personen te raadplegen en stelt deze personen in de gelegenheid hieraan hun medewerking te verlenen, een en ander voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de vervulling van de taak van de raad en de commissies.
De ondernemingsraad en de commissies van die raad vergaderen zoveel mogelijk tijdens de normale arbeidstijd.
De leden van de ondernemingsraad en de leden van de commissies van die raad behouden voor de tijd gedurende welke zij ten gevolge van het bijwonen van een vergadering van de ondernemingsraad of van een commissie van die raad niet de bedongen arbeid hebben verricht, hun aanspraak op loon dan wel bezoldiging.