Законодавство Нідерландів

Стаття 16

чинна

Heffing ter zake van leveringen en diensten · Wijze van heffing

Закон про податок з обороту 1968 (ПДВ) · Глава II · Розділ 4 · Редакція діє з 1993-01-01

Оригінал
1.

Королівським указом у певних випадках може бути повністю або частково виключено відрахування, зазначене у статті 15, частині першій, з метою запобігання тому, щоб податок повністю або частково не покладався на товари та послуги, які використовуються для підтримання певного рівня життя, для задоволення потреб осіб, що не є підприємцями, або для цілей надання послуг, зазначених у статті 11.

2.

Після прийняття рішення, винесеного Нами на підставі першого пункту, до Другої палати Генеральних штатів невідкладно надсилається законопроєкт про схвалення цього рішення.

3.

Якщо пропозицію відкликано або якщо одна з Палат Генеральних штатів ухвалює рішення про неприйняття пропозиції, Наше рішення негайно відкликається.

1.

Bij koninklijk besluit kan de in artikel 15, eerste lid, bedoelde aftrek in bepaalde gevallen geheel of gedeeltelijk worden uitgesloten, zulks ten einde te voorkomen, dat op goederen en diensten, welke worden gebruikt voor het voeren van een zekere staat, voor het bevredigen van behoeften van anderen dan ondernemers of ten behoeve van prestaties als zijn bedoeld in artikel 11, de belasting geheel of gedeeltelijk niet drukt.

2.

Na het tot stand komen van een besluit, door Ons krachtens het eerste lid genomen, wordt onverwijld een voorstel van wet tot goedkeuring van dat besluit aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal gezonden.

3.

Indien het voorstel wordt ingetrokken of indien een der Kamers der Staten-Generaal tot het niet-aannemen van het voorstel besluit, wordt Ons besluit onverwijld ingetrokken.