Стаття 28
чиннаПоложення кримінального права
Посадові особи органів дізнання уповноважені входити до будь-якого приміщення з метою виявлення кримінально караних діянь, передбачених цим законом, та вилучення предметів, що підлягають вилученню. Якщо їм відмовлено у доступі, вони забезпечують собі такий доступ, у разі необхідності, із залученням органів правопорядку (sterke arm). До житлових приміщень вони не входять проти волі мешканця, окрім як за пред’явленням письмового спеціального доручення від прокурора або помічника прокурора, або у їхній присутності. Про таке проникнення ними складається протокол протягом двадцяти чотирьох годин.
De opsporingsambtenaren zijn bevoegd, tot het opsporen van de bij deze wet strafbaar gestelde feiten en ter inbeslagneming van hetgeen daarvoor vatbaar is, elke plaats te betreden. Indien hun de toegang wordt geweigerd, verschaffen zij zich die desnoods met inroeping van de sterke arm. In woningen treden zij tegen de wil van de bewoner niet binnen dan op vertoon van een schriftelijke bijzondere last van of in tegenwoordigheid van een officier van justitie of een hulpofficier van justitie. Van dit binnentreden wordt door hen binnen vierentwintig uren procesverbaal opgemaakt.