Стаття 15f
чиннаЗдійснення та захист суміжних прав
Суддя у справах про забезпечення позову (voorzieningenrechter) може за позовом правомочної особи, зазначеної у статтях 2, 6, 7a, 7b та 8, дозволити тимчасове продовження ймовірного порушення за умови надання забезпечення для відшкодування шкоди, завданої правомочній особі. За тих самих умов суд може дозволити продовження надання послуг посередником, як це передбачено статтею 15e.
De voorzieningenrechter kan op vordering van de rechthebbende, bedoeld in de artikelen 2, 6, 7a, 7b en 8, tijdelijke voortzetting van de vermeende inbreuk toestaan onder de voorwaarde dat zekerheid wordt gesteld voor vergoeding van de door de rechthebbende geleden schade. Onder dezelfde voorwaarden kan de rechter voortzetting van de dienstverlening door de tussenpersoon als bedoeld in artikel 15e toestaan.