Стаття 3a
чиннаНа запитувану заяву одного з батьків дитини, яка була зачата шляхом штучного донорського запліднення, Колегія видає заяву, як зазначено в статтях 198, частина перша, пункт «b», або 227, частина четверта, Книги 1 Цивільного кодексу, в якій не зазначаються персональні ідентифікаційні дані донора.
Op verzoek van de ouder van het kind dat door kunstmatige donorbevruchting is verwekt, verstrekt het College een verklaring als bedoeld in artikelen 198, eerste lid, onder b, of 227, vierde lid, van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek, waarin de persoonsidentificerende gegevens van de donor niet worden opgenomen.