Законодавство Нідерландів

Стаття 3

чинна

Закон про дані донорів при штучному заплідненні (WDKB) · Редакція діє з 2025-07-05

Оригінал
1.

Колегія надає дані відповідного донора, що перебувають у її розпорядженні:

a.

особі, яка була зачата шляхом та внаслідок штучного донорського запліднення і яка досягла дванадцятирічного віку, за його заявою, у частині, що стосується даних, зазначених у пункті «b» частини першої статті 2;

b.

батькам або одному з них дитини, яка була зачата шляхом та внаслідок штучного запліднення донором, за їхньою заявою (verzoek), якщо дитина ще не досягла дванадцятирічного віку та в межах, що стосуються даних, зазначених у пункті b частини першої статті 2.

2.

Персональні ідентифікаційні дані донора надаються особі, яка була зачата шляхом і внаслідок штучного запліднення донорським матеріалом і досягла шістнадцятирічного віку, за заявою цієї особи, після того як донор надав на це письмову згоду.

Надання інформації, якщо донор не дає на це згоди, не здійснюється виключно у випадку, якщо, беручи до уваги наслідки, які ненадання інформації може мати для заявника (verzoeker), переважаючі інтереси донора зумовлюють те, що надання інформації не повинно відбутися. Рішення, що приймається за результатами такого зважування інтересів, ухвалюється Колегією після отримання висновку консультативної комісії, за винятком випадків, коли, на думку Колегії, необхідність у цьому відсутня.

3.

Якщо донор помер або його місцезнаходження неможливо встановити, згода, зазначена у другому абзаці, вважається відмовленою, за винятком випадків, коли чоловік (дружина), партнер у зареєстрованому партнерстві (geregistreerd partnerschap) або інший супутник життя, а за їх відсутності — родич першого або другого ступеня споріднення, надає письмову згоду на надання персональних ідентифікаційних даних. Після відмови у наданні згоди особам, зазначеним у першому реченні, надається можливість викласти інтереси донора щодо ненадання таких даних.

4.

Правління Колегії негайно письмово повідомляє донора про намір надати його персональні дані, а також про підстави, на яких ґрунтується цей намір. Донор може подати заперечення до Колегії проти запланованого надання даних. Якщо надання даних не ґрунтується на згоді донора, воно здійснюється лише після того, як рішення за запереченням стане остаточним. Якщо у наданні персональних даних відмовлено на підставі, зазначеній у кінці другої частини, заявник може подати заперечення до Колегії проти відповідного рішення.

5.

Стаття 6:5, частина перша, вступна частина та пункт «а» Загального закону про адміністративне право не застосовуються щодо донора.

6.

Про надання даних донора неповнолітній особі, яка ще не досягла шістнадцятирічного віку, повідомляються батьки. Неповнолітній особі робиться відповідне повідомлення про це. За заявою (verzoek) обох батьків або одного з них ці дані також надаються їм.

7.

Колегія забезпечує експертний супровід при наданні даних, зазначених у пунктах першому та другому.

8.

Нормативно-правовим актом загального характеру визначається, які документи мають супроводжувати заяву про надання даних донора.

9.

Колегія встановлює регламентом у будь-якому разі правила щодо складу консультативної комісії, завданням якої є надання висновків стосовно оцінки наведених донором вагомих інтересів, як зазначено у частині другій.

1.

Het College verstrekt de bij hem berustende gegevens van de betrokken donor:

a.

aan degene die is verwekt door en ten gevolge van kunstmatige donorbevruchting en die de leeftijd van twaalf jaren heeft bereikt, op zijn verzoek, voor zover het betreft de gegevens, bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder b;

b.

aan de ouders of een van hen van het kind dat door en tengevolge van kunstmatige donorbevruchting is verwekt, op hun verzoek, indien het kind de leeftijd van twaalf jaren nog niet heeft bereikt en voor zover het betreft de gegevens, bedoeld in artikel 2, eerste lid, onder b.

2.

De persoonsidentificerende gegevens van de donor worden aan degene die is verwekt door en ten gevolge van kunstmatige donorbevruchting en die de leeftijd van zestien jaren heeft bereikt, op zijn verzoek verstrekt, nadat de donor daarmee schriftelijk heeft ingestemd.

Verstrekking blijft, indien de donor daarmee niet instemt, uitsluitend achterwege indien, in aanmerking genomen de gevolgen die niet-verstrekking voor de verzoeker zou kunnen hebben, zwaarwegende belangen van de donor meebrengen dat verstrekking niet behoort plaats te vinden. De naar aanleiding van deze belangenafweging te nemen beslissing wordt door het College genomen na daarover advies te hebben ingewonnen van een adviescommissie, tenzij naar het oordeel van het College de noodzaak daartoe ontbreekt.

3.

Indien de donor is overleden dan wel onvindbaar is, wordt de instemming, bedoeld in het tweede lid, geacht te zijn geweigerd, tenzij de echtgenoot, geregistreerde partner of andere levensgezel dan wel, bij het ontbreken van een van hen, een bloedverwant in de eerste of tweede graad, schriftelijk instemt met de verstrekking van de persoonsidentificerende gegevens. Na een weigering in te stemmen worden de in de eerste volzin bedoelde personen in de gelegenheid gesteld de belangen van de donor bij niet-verstrekking naar voren te brengen.

4.

Het bestuur van het College stelt de donor onverwijld schriftelijk in kennis van een voorgenomen verstrekking van zijn persoonsgegevens, alsmede van de gronden waarop dit voornemen berust. Tegen de voorgenomen verstrekking kan de donor bezwaar maken bij het College. Verstrekking geschiedt, indien deze niet berust op instemming van de donor, niet dan nadat de beslissing op het bezwaar onherroepelijk is geworden. Indien verstrekking van de persoonsgegevens achterwege blijft op de grond, bedoeld in het slot van het tweede lid, kan de aanvrager tegen het daartoe strekkende besluit bezwaar maken bij het College.

5.

Artikel 6:5, eerste lid, aanhef en onderdeel a, van de Algemene wet bestuursrecht is niet van toepassing ten aanzien van de donor.

6.

Van een verstrekking van gegevens van de donor aan een minderjarige die de leeftijd van zestien jaren nog niet heeft bereikt, worden de ouders op de hoogte gesteld. Aan de minderjarige wordt hiervan mededeling gedaan. Op verzoek van beide ouders of van een van hen worden deze gegevens eveneens aan hen verstrekt.

7.

Het College draagt zorg voor deskundige begeleiding bij de verstrekking van de gegevens, bedoeld in het eerste en tweede lid.

8.

Bij algemene maatregel van bestuur wordt bepaald welke bescheiden een verzoek tot verstrekking van gegevens van de donor moeten vergezellen.

9.

Het College stelt bij reglement in ieder geval regels vast omtrent de samenstelling van de adviescommissie, die tot taak heeft te adviseren over de beoordeling van door de donor aangevoerde zwaarwegende belangen als bedoeld in het tweede lid.