Стаття 1a
чиннаШтучне донорське запліднення дозволяється виключно у разі, якщо виконавець має у своєму розпорядженні:
донорський код донора, чиїми сперматозоїдами або яйцеклітинами виконавець бажає скористатися, та
резервування коду матері, пов’язаного з цим кодом донора, або код матері, пов’язаний з цим кодом донора, який вже було присвоєно жінці, що проходить лікування.
Якщо на момент проведення процедури жінка, яка проходить лікування, є дружиною (echtgenote) або партнером у зареєстрованому партнерстві (geregistreerd partnerschap) жінки, якій уже присвоєно код матері, зазначений у пункті «b» першої частини, або якщо вона уклала договір про спільне проживання з цією жінкою, то, у відступ від положень пункту «b» першої частини, штучне запліднення донорською спермою дозволяється з використанням уже присвоєного коду матері.
Kunstmatige donorbevruchting is uitsluitend toegestaan indien de verrichter beschikt over:
de donorcode van de donor van wiens zaadcellen of eicellen de verrichter gebruik wenst te maken, en
een reservering voor een aan die donorcode gekoppelde moedercode of een aan die donorcode gekoppelde moedercode die reeds aan de te behandelen vrouw is toegekend.
Indien ten tijde van de behandeling de te behandelen vrouw de echtgenote of geregistreerde partner is van de vrouw aan wie de in het eerste lid, onderdeel b, bedoelde moedercode reeds is toegekend, of een samenlevingscontract met die vrouw heeft gesloten, is in afwijking van het eerste lid, onderdeel b, kunstmatige donorbevruchting toegestaan met gebruikmaking van de reeds toegekende moedercode.