Стаття 31
чиннаВиплата по безробіттю · § Виплата допомоги
1.
UWV не виплачує аванс на допомогу за періоди, протягом яких заробітна плата не продовжує виплачуватися у зв'язку зі спором між працівником та його роботодавцем щодо наявності хвороби працівника.
2.
Якщо інше не передбачено цим законом або відповідно до нього, авансовий платіж у рахунок виплати вважається виплатою на підставі цього закону.
1.
Het UWV betaalt geen voorschot op de uitkering over tijdvakken waarin het loon niet wordt doorbetaald in verband met een geschil tussen de werknemer en zijn werkgever over het bestaan van ziekte van de werknemer.
2.
Voor zover bij of krachtens deze wet niet anders is bepaald, wordt een voorschot op de uitkering beschouwd als een uitkering op grond van deze wet.