Законодавство Нідерландів

Стаття 171

чинна

Адміністративне забезпечення виконання · § Припис про застосування заходів адміністративного примусу

Закон про дорожній рух 1994 (WVW) · Глава X · § 1 · Редакція діє з 2009-07-01

Оригінал
1.

Розпорядження про накладення адміністративного примусу відповідно до статті 170, частини першої, підлягає оприлюдненню:

a.

особі, яка має право на отримання транспортного засобу, що його забирає, або

b.

якщо транспортний засіб не було забрано протягом сорока восьми годин після взяття на зберігання, по можливості протягом одного тижня:

1°.

особі, якій було видано реєстраційний номер, якщо транспортний засіб має такий номер;

2°.

особі, яка подала заяву, якщо з’ясується, що стосовно транспортного засобу було подано заяву про зникнення, або

3°.

у випадках, що підлягають подальшому встановленню міністерським розпорядженням, у визначений у ньому спосіб.

2.

Під час оприлюднення відповідно до пункту 1, підпункту b, зазначається про обов’язок сплати витрат, пов’язаних із накладенням примусового заходу адміністративного впливу (last onder bestuursdwang).

1.

Een beschikking tot oplegging van een last onder bestuursdwang overeenkomstig artikel 170, eerste lid, wordt bekendgemaakt:

a.

aan de rechthebbende die het voertuig afhaalt, of

b.

indien het voertuig binnen achtenveertig uur na de inbewaringstelling niet is afgehaald, zo mogelijk binnen een week:

1°.

aan degene aan wie het kenteken is opgegeven, indien het voertuig een kenteken voert;

2°.

aan degene die aangifte heeft gedaan, indien blijkt dat ter zake van het voertuig aangifte van vermissing is gedaan, of

3°.

in nader bij ministeriële regeling vast te stellen gevallen op de daarbij aangegeven wijze.

2.

Bij de bekendmaking krachtens het eerste lid, onderdeel b, wordt gewezen op het verschuldigd zijn van kosten, verbonden aan de oplegging van een last onder bestuursdwang.