Стаття 68
чиннаРеєстраційні знаки та свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів · § Призупинення
Призупинення закінчується:
внаслідок припинення, як це передбачено статтею 69,
після спливу строку, визначеного міністерським розпорядженням з моменту надання зупинення, причому цей строк може різнитися залежно від категорій транспортних засобів, що визначаються міністерським розпорядженням,
внаслідок анулювання запису про власника в реєстрі транспортних засобів, або
як тільки транспортний засіб починає використовуватися для руху дорогою.
Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) можуть бути встановлені умови, за яких у певних виняткових випадках допускається тимчасовий відступ від положень першого абзацу, вступної частини та пункту d.
De schorsing eindigt:
door opheffing als bedoeld in artikel 69,
door verloop van een bij ministeriële regeling bepaalde termijn vanaf het tijdstip waarop de schorsing is verleend, welke termijn per bij ministeriële regeling aan te wijzen categorieën van voertuigen kan verschillen,
door het verval van de tenaamstelling in het kentekenregister, of
zodra met het voertuig gebruik van de weg wordt gemaakt.
Bij algemene maatregel van bestuur kan onder daarbij te stellen voorwaarden worden bepaald dat in bepaalde uitzonderingsgevallen tijdelijk kan worden afgeweken van het eerste lid, aanhef en onderdeel d.