Стаття 21
чиннаЗатвердження транспортних засобів та систем, компонентів, технічних вузлів, частин транспортних засобів, обладнання та пристроїв для таких транспортних засобів та їхніх причепів, а також пристроїв, розроблених та виготовлених для захисту пасажирів транспортних засобів та вразливих учасників дорожнього руху · § Загальні положення
Транспортні засоби та системи, компоненти, технічні вузли, частини транспортних засобів, обладнання та пристрої, які розроблені та виготовлені для таких транспортних засобів та причепів до них, а також пристрої, розроблені та виготовлені для захисту пасажирів транспортних засобів та вразливих учасників дорожнього руху, пропонуються на ринку або вводяться в обіг лише після їх затвердження, після їх затвердження з наданням відступу чи звільнення або після надання відповідного дозволу на це.
Згода, зазначена у першому пункті, може бути надана, якщо:
ЄС-тип затвердження або індивідуальне ЄС-затвердження, якщо дотримано вимог, встановлених щодо них у відповідному регламенті або директиві ЄС у зв’язку із затвердженням типу автотранспортних засобів;
національне затвердження типу або індивідуальне затвердження, якщо це визначено міністерською постановою та дотримано вимог, встановлених щодо цього у статті 23, частині третій; або
Затвердження ЄЕК ООН у разі дотримання вимог, встановлених до нього у відповідних гармонізованих технічних регламентах, як це передбачено Угодою 1958 року.
Звільнення від обов'язку, виняток або дозвіл, зазначені у першому абзаці, можуть бути надані, якщо:
звільнення, виняток або дозвіл у зв’язку з офіційним затвердженням типу транспортного засобу ЄС або індивідуальним затвердженням ЄС, якщо дотримано встановлених для цього умов у відповідному регламенті ЄС щодо затвердження типу автотранспортних засобів; або
звільнення, виняток або дозвіл у зв’язку з національним затвердженням типу або індивідуальним затвердженням, оскільки це визначено міністерським розпорядженням.
На відміну від положень першого абзацу, транспортні засоби після зміни умов затвердження пропонуються на ринку або вводяться в обіг лише у разі, якщо:
якщо йдеться про тип ЄС-затвердження або індивідуальне затвердження ЄС, за умови дотримання встановлених для них вимог на підставі відповідного регламенту чи директиви ЄС, що стосуються затвердження типу автотранспортних засобів;
якщо це стосується національного типу схвалення або індивідуального схвалення, за умови дотримання вимог, встановлених щодо цього міністерським розпорядженням; або
якщо йдеться про схвалення ЄЕК ООН, за умови дотримання вимог, встановлених до нього у відповідному гармонізованому технічному регламенті, як це передбачено Угодою 1958 року.
На відміну від положень першої частини, міністерським розпорядженням визначаються випадки, у яких транспортні засоби, системи, компоненти, технічні вузли, частини транспортних засобів, обладнання та пристрої не підлягають затвердженню перед тим, як вони можуть бути запропоновані на ринку або введені в обіг.
Voertuigen en systemen, onderdelen, technische eenheden, voertuigdelen, uitrustingsstukken en voorzieningen die voor dergelijke voertuigen en aanhangwagens daarvan zijn ontworpen en gebouwd en voorzieningen die ter bescherming van inzittenden van voertuigen en kwetsbare weggebruikers zijn ontworpen en gebouwd worden slechts op de markt aangeboden of in de handel gebracht nadat ze zijn goedgekeurd, nadat ze zijn goedgekeurd met een ontheffing of vrijstelling of nadat hiervoor een vergunning is verleend.
De goedkeuring, bedoeld in het eerste lid, kan zijn verleend als:
EU-typegoedkeuring of individuele EU-goedkeuring indien wordt voldaan aan de daaraan gestelde eisen in de desbetreffende EU-verordening of -richtlijn in verband met de goedkeuring motorvoertuigen;
nationale typegoedkeuring of -individuele goedkeuring indien dit bij ministeriële regeling is bepaald en wordt voldaan aan de daaraan gestelde eisen in artikel 23, derde lid; of
VN/ECE-goedkeuring indien wordt voldaan aan de daaraan gestelde eisen in de desbetreffende geharmoniseerde technische reglementen als bedoeld in de Overeenkomst van 1958.
Een ontheffing, vrijstelling of vergunning als bedoeld in het eerste lid kan zijn verleend als:
een ontheffing, vrijstelling of vergunning in verband met EU-typegoedkeuring of individuele EU-goedkeuring indien wordt voldaan aan de daaraan gestelde voorwaarden in de desbetreffende EU-verordening in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen; of
een ontheffing, vrijstelling of vergunning in verband met een nationale typegoedkeuring of -individuele goedkeuring voor zover dit bij ministeriële regeling is bepaald.
In afwijking van het eerste lid, worden voertuigen na wijziging van de voorwaarden voor goedkeuring, slechts op de markt aangeboden of in de handel gebracht:
indien het betreft een EU-typegoedkeuring of individuele EU-goedkeuring, zolang wordt voldaan aan de daaraan gestelde voorwaarden op grond in de desbetreffende EU-verordening of -richtlijn in verband met de goedkeuring van motorvoertuigen;
indien het betreft een nationale typegoedkeuring of -individuele goedkeuring, zolang wordt voldaan aan de daaraan bij ministeriële regeling gestelde voorwaarden; of
indien het betreft een VN/ECE-goedkeuring zolang wordt voldaan aan de daaraan gestelde voorwaarden in de desbetreffende geharmoniseerde technische reglement als bedoeld in de Overeenkomst van 1958.
In afwijking van het eerste lid, worden bij ministeriële regeling gevallen genoemd waarin voertuigen, systemen, onderdelen, technische eenheden, voertuigdelen, uitrustingsstukken en voorzieningen niet aan goedkeuring onderhevig zijn voordat ze op de markt mogen worden aangeboden of in de handel mogen worden gebracht.