Стаття 9f
чиннаSpecifieke regels met betrekking tot de wegvervoersector
На відміну від положень статті 9, надавач послуг, який відряджає водія, що працює за наймом, до Нідерландів, забезпечує, щоб цей водій мав у своєму розпорядженні в письмовій або електронній формі та надавав на вимогу під час дорожнього контролю:
копія декларації про відрядження, зазначеної у статті 9e;
доказ перевезення, що здійснюється в Нідерландах, такий як електронна накладна або доказ, зазначений у статті 8, пункті 3, Регламенту 1072/2009/ЄС; та
дані тахографа, зокрема символи держав-членів, у яких перебував водій під час здійснення міжнародних автомобільних перевезень або каботажних перевезень, відповідно до правил реєстрації в межах Регламенту (ЄС) № 561/2006 та Регламенту (ЄС) № 165/2014.
Після закінчення періоду відрядження надавач послуг не пізніше ніж через вісім тижнів після отримання запиту від посадових осіб, уповноважених Нашим Міністром, надає через IMI:
копії документів, зазначених у першому пункті, підпунктах b та c;
документація, що стосується винагороди керівника у зв’язку з періодом відрядження;
трудовий договір з керівником або рівнозначний документ, як це передбачено статтею 9, частиною першою, підпунктом b;
документи, що підтверджують кількість годин, відпрацьованих керівником; та
доказ, з якого вбачається, яка заробітна плата була виплачена керівнику.
In afwijking van artikel 9 draagt de dienstverrichter, die een gedetacheerde bestuurder detacheert naar Nederland, er zorg voor dat deze bestuurder schriftelijk of elektronisch beschikbaar heeft en ter beschikking stelt wanneer daar bij een wegcontrole om wordt verzocht:
een kopie van de detacheringsverklaring, bedoeld in artikel 9e;
bewijs van het vervoer dat plaatsvindt in Nederland, zoals een elektronische vrachtbrief of een bewijs als bedoeld in artikel 8, derde lid, van Verordening 1072/2009/EG; en
de tachograafgegevens, met name de landsymbolen van de lidstaten waar de bestuurder zich bevond tijdens internationaal wegvervoer of cabotage, in overeenstemming met de registratievoorschriften in het kader van Verordening 561/2006/EG en Verordening 165/2014/EU.
Na de detacheringsperiode verstrekt de dienstverrichter, uiterlijk acht weken na een verzoek van de door Onze Minister aangewezen ambtenaren, via het IMI:
kopieën van de in het eerste lid, onderdelen b en c, bedoelde documenten;
documentatie in verband met de beloning van de bestuurder met betrekking tot de detacheringsperiode;
de arbeidsovereenkomst met de bestuurder of een gelijkwaardig document als bedoeld in artikel 9, eerste lid, onderdeel b;
bescheiden waaruit blijkt hoeveel uren de bestuurder heeft gewerkt; en
een bewijs, waaruit blijkt welk loon aan de bestuurder is voldaan.