Стаття 9e
чиннаSpecifieke regels met betrekking tot de wegvervoersector
На відміну від положень статті 8, надавач послуг, який відряджає відрядженого керівника до Нідерландів, зобов’язаний до початку виконання робіт подати декларацію про відрядження нашому Міністру через IMI, що містить таку інформацію:
ідентичність надавача послуг;
контактні дані контактної особи;
особисті дані, місце перебування та номер посвідчення водія відрядженого водія;
дата початку трудового договору відрядженого керівника та право, що підлягає застосуванню до нього;
передбачувана тривалість відрядження;
реєстраційні номерні знаки транспортних засобів; та
характер наданих транспортних послуг.
Надавач послуг підтримує декларації про відрядження в актуальному стані в IMI.
In afwijking van artikel 8 is de dienstverrichter, die een gedetacheerde bestuurder detacheert naar Nederland, verplicht om op een tijdstip voor aanvang van de werkzaamheden een detacheringsverklaring in te dienen bij Onze Minister via het IMI, met de volgende informatie:
de identiteit van de dienstverrichter;
de contactgegevens van de contactpersoon;
de identiteit, de verblijfplaats en het nummer van het rijbewijs van de gedetacheerde bestuurder;
de aanvangsdatum van de arbeidsovereenkomst van de gedetacheerde bestuurder en het daarop toepasselijke recht;
de vermoedelijke duur van de detachering;
de kentekenplaten van de motorvoertuigen; en
de aard van de verrichte vervoersdiensten.
De dienstverrichter houdt de detacheringsverklaringen actueel in het IMI.