Законодавство Нідерландів

Стаття 9

чинна

Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок (CEDAW) · Редакція діє з 1991-08-22

Оригінал
1.

Держави-учасниці цієї Конвенції надають жінкам рівні з чоловіками права щодо набуття, зміни або збереження громадянства. Вони, зокрема, гарантують, що ні шлюб із іноземцем, ні зміна громадянства чоловіком (дружиною) (echtgenoot) під час шлюбу не тягнуть за собою автоматичної зміни громадянства дружини, не позбавляють її громадянства і не змушують її приймати громадянство свого чоловіка.

2.

Держави-учасниці цієї Конвенції надають жінкам рівні з чоловіками права щодо громадянства їхніх дітей.

1.

De Staten die partij zijn bij dit Verdrag, verlenen vrouwen gelijke rechten als mannen om een nationaliteit te verkrijgen, van nationaliteit te veranderen of deze te behouden. Zij waarborgen in het bijzonder dat noch een huwelijk met een buitenlander, noch een wijziging van nationaliteit van de echtgenoot staande huwelijk, automatisch de nationaliteit van de echtgenote verandert, haar staatloos maakt of haar dwingt de nationaliteit van haar echtgenoot aan te nemen.

2.

De Staten die partij zijn bij dit Verdrag, verlenen vrouwen gelijke rechten als mannen wat de nationaliteit van hun kinderen betreft.