Стаття 7
чиннаДержави-учасниці цієї Конвенції вживають усіх відповідних заходів для викорінення дискримінації щодо жінок у політичному та суспільному житті країни та, зокрема, забезпечують жінкам на рівних умовах із чоловіками право:
віддавати свій голос на всіх виборах і референдумах, а також бути обраними до всіх виборних державних органів;
брати участь у визначенні державної політики та її реалізації, а також обіймати державні посади та виконувати всі публічні функції на всіх рівнях державного управління;
брати участь у неурядових організаціях та об'єднаннях у сфері суспільного та політичного життя країни.
De Staten die partij zijn bij dit Verdrag, nemen alle passende maatregelen om discriminatie van vrouwen in het politieke en openbare leven van het land uit te bannen, en verzekeren vrouwen in het bijzonder het recht om op gelijke voet met mannen:
hun stem uit te brengen bij alle verkiezingen en volksstemmingen, en verkiesbaar te zijn in alle openbaar gekozen lichamen;
deel te nemen aan de vaststelling van het overheidsbeleid en aan de uitvoering hiervan, alsook openbare ambten te bekleden en alle openbare functies op alle overheidsniveaus te vervullen;
deel te nemen aan niet-overheidsorganisaties en verenigingen op het gebied van het openbare en politieke leven van het land.