Стаття 96a
чиннаЗасоби правового захисту · Bijzondere rechtsmiddelen
Якщо скаргу, зазначену в статті 94, або скаргу на продовження заходу, пов'язаного з позбавленням волі, зазначену в статті 96, було визнано необґрунтованою, Наш Міністр щоразу не пізніше ніж через шістдесят вісім днів після дати винесення рішення суду повідомляє суд про продовження дії заходу. Щойно суд отримав повідомлення, вважається, що іноземець подав скаргу на продовження заходу, пов'язаного з позбавленням волі. Скарга також охоплює заяву (verzoek) про призначення відшкодування шкоди.
Частина перша застосовується відповідним чином, якщо скарга, зазначена у статті 94, або скарга на продовження заходу, пов’язаного з позбавленням волі, зазначена у статті 96, не була визнана необґрунтованою, і захід, пов’язаний з позбавленням волі, незважаючи на це, триває.
На відхилення від частини першої, повідомлення про продовження дії заходу не надсилається, якщо іноземець особисто протягом шістдесяти восьми днів після дати винесення рішення суду подав апеляційну скаргу на продовження дії заходу, пов’язаного з позбавленням волі. Якщо іноземець відкликає цю апеляційну скаргу, таке відкликання вважається повідомленням про продовження дії заходу, пов’язаного з позбавленням волі, як передбачено частиною першою.
Якщо тримання іноземця під вартою (vreemdelingenbewaring) продовжується на підставі пункту шостого статті 59 або пункту третього статті 59b, Наш Міністр, відступаючи від положень пункту першого, одночасно з рішенням про продовження заходу повідомляє суд про тривання заходу стосовно періоду до закінчення зазначеного у пункті п'ятому статті 59 або пункті другому статті 59b строку, щодо якого ще не здійснювався судовий контроль.
Суд закриває попереднє розслідування протягом одного тижня після отримання повідомлення. На відступ від статті 8:57 Загального закону про адміністративне право, суд може також без згоди сторін визначити, що розгляд справи у судовому засіданні не проводиться.
Якщо суд призначає судове засідання, воно проводиться не пізніше ніж через тиждень після завершення попереднього розслідування. Суд викликає іноземця для явки особисто або особисто чи за участю захисника, а Нашого Міністра — через уповноваженого представника для надання пояснень. На відміну від положень частини другої статті 8:42 Загального закону про адміністративне право, строк, зазначений у цій статті, не може бути продовжений.
Стаття 94, частина шоста, стаття 95, частина третя, та стаття 96, частина друга, застосовуються за аналогією.
Indien het beroep, bedoeld in artikel 94, of het beroep tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel, bedoeld in artikel 96, ongegrond is verklaard, stelt Onze Minister de rechtbank telkens uiterlijk achtenzestig dagen na dagtekening van de uitspraak van de rechtbank in kennis van de voortduring van de maatregel. Zodra de rechtbank de kennisgeving heeft ontvangen wordt de vreemdeling geacht beroep te hebben ingesteld tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel. Het beroep strekt tevens tot een verzoek om toekenning van schadevergoeding.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing indien het beroep, bedoeld in artikel 94, of het beroep tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel, bedoeld in artikel 96, niet ongegrond is verklaard en de vrijheidsontnemende maatregel desondanks voortduurt.
In afwijking van het eerste lid, wordt een kennisgeving over de voortduring van de maatregel niet verzonden wanneer de vreemdeling zelf binnen achtenzestig dagen na dagtekening van de uitspraak van de rechtbank beroep heeft ingesteld tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel. Indien de vreemdeling dit beroep intrekt, wordt die intrekking beschouwd als een kennisgeving over het voortduren van een vrijheidsontnemende maatregel, als bedoeld in het eerste lid.
Indien de vreemdelingenbewaring op grond van artikel 59, zesde lid, of artikel 59b, derde lid, wordt verlengd, stelt Onze Minister, in afwijking van het eerste lid, gelijktijdig met het besluit om de maatregel te verlengen de rechtbank in kennis van het voortduren van de maatregel ten aanzien van de periode tot de ommekomst van de in artikel 59, vijfde lid, of artikel 59b, tweede lid, bedoelde termijn waarover nog geen rechterlijke toets heeft plaatsgevonden.
De rechtbank sluit het vooronderzoek binnen een week na ontvangst van de kennisgeving. In afwijking van artikel 8:57 van de Algemene wet bestuursrecht kan de rechtbank ook zonder toestemming van partijen bepalen dat het onderzoek ter zitting achterwege blijft.
Indien de rechtbank een zitting bepaalt, dan vindt deze plaats uiterlijk een week na sluiting van het vooronderzoek. De rechtbank roept de vreemdeling op om in persoon dan wel in persoon of bij raadsman en Onze Minister om bij gemachtigde te verschijnen teneinde te worden gehoord. In afwijking van artikel 8:42, tweede lid, van de Algemene wet bestuursrecht kan de in dat artikel bedoelde termijn niet worden verlengd.
Artikel 94, zesde lid, artikel 95, derde lid, en artikel 96, tweede lid, zijn van overeenkomstige toepassing.