Статья 96a
действуетСредства правовой защиты · Bijzondere rechtsmiddelen
Если жалоба, указанная в статье 94, или жалоба на продление меры, связанной с лишением свободы, указанная в статье 96, признана необоснованной, Наш Министр каждый раз не позднее чем через шестьдесят восемь дней после даты вынесения решения суда уведомляет суд о продлении меры. Как только суд получает уведомление, считается, что иностранец подал жалобу на продление меры, связанной с лишением свободы. Жалоба также приравнивается к заявлению (verzoek) о присуждении компенсации ущерба.
Пункт первый применяется соответствующим образом, если жалоба, указанная в статье 94, или жалоба на продление меры по лишению свободы, указанная в статье 96, не была признана необоснованной, и мера по лишению свободы, несмотря на это, продолжается.
В отступление от пункта 1, уведомление о продолжении действия меры не направляется, если иностранный гражданин самостоятельно в течение шестидесяти восьми дней после даты вынесения решения суда подал апелляционную жалобу на продолжение действия меры, связанной с лишением свободы. Если иностранный гражданин отзывает данную апелляционную жалобу, такой отзыв рассматривается как уведомление о продолжении действия меры, связанной с лишением свободы, как предусмотрено в пункте 1.
В случае если содержание под стражей иностранца продлевается на основании пункта 6 статьи 59 или пункта 3 статьи 59b, Наш Министр, в отступление от пункта 1, одновременно с решением о продлении меры уведомляет суд о продолжении действия меры в отношении периода до истечения указанного в пункте 5 статьи 59 или пункте 2 статьи 59b срока, по которому еще не проводилась судебная проверка.
Суд завершает предварительное следствие в течение одной недели после получения уведомления. В отступление от статьи 8:57 Общего закона об административном праве суд может также без согласия сторон постановить, что разбирательство в судебном заседании не проводится.
Если суд назначает заседание, оно проводится не позднее чем через неделю после завершения предварительного следствия. Суд вызывает иностранца для явки лично либо лично или в сопровождении защитника, а Нашего Министра — через представителя для заслушивания. В отступление от пункта 2 статьи 8:42 Общего закона об административном праве (Algemene wet bestuursrecht), срок, указанный в данной статье, не может быть продлен.
Статья 94, пункт шестой, статья 95, пункт третий, и статья 96, пункт второй, применяются соответствующим образом.
Indien het beroep, bedoeld in artikel 94, of het beroep tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel, bedoeld in artikel 96, ongegrond is verklaard, stelt Onze Minister de rechtbank telkens uiterlijk achtenzestig dagen na dagtekening van de uitspraak van de rechtbank in kennis van de voortduring van de maatregel. Zodra de rechtbank de kennisgeving heeft ontvangen wordt de vreemdeling geacht beroep te hebben ingesteld tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel. Het beroep strekt tevens tot een verzoek om toekenning van schadevergoeding.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing indien het beroep, bedoeld in artikel 94, of het beroep tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel, bedoeld in artikel 96, niet ongegrond is verklaard en de vrijheidsontnemende maatregel desondanks voortduurt.
In afwijking van het eerste lid, wordt een kennisgeving over de voortduring van de maatregel niet verzonden wanneer de vreemdeling zelf binnen achtenzestig dagen na dagtekening van de uitspraak van de rechtbank beroep heeft ingesteld tegen het voortduren van de vrijheidsontnemende maatregel. Indien de vreemdeling dit beroep intrekt, wordt die intrekking beschouwd als een kennisgeving over het voortduren van een vrijheidsontnemende maatregel, als bedoeld in het eerste lid.
Indien de vreemdelingenbewaring op grond van artikel 59, zesde lid, of artikel 59b, derde lid, wordt verlengd, stelt Onze Minister, in afwijking van het eerste lid, gelijktijdig met het besluit om de maatregel te verlengen de rechtbank in kennis van het voortduren van de maatregel ten aanzien van de periode tot de ommekomst van de in artikel 59, vijfde lid, of artikel 59b, tweede lid, bedoelde termijn waarover nog geen rechterlijke toets heeft plaatsgevonden.
De rechtbank sluit het vooronderzoek binnen een week na ontvangst van de kennisgeving. In afwijking van artikel 8:57 van de Algemene wet bestuursrecht kan de rechtbank ook zonder toestemming van partijen bepalen dat het onderzoek ter zitting achterwege blijft.
Indien de rechtbank een zitting bepaalt, dan vindt deze plaats uiterlijk een week na sluiting van het vooronderzoek. De rechtbank roept de vreemdeling op om in persoon dan wel in persoon of bij raadsman en Onze Minister om bij gemachtigde te verschijnen teneinde te worden gehoord. In afwijking van artikel 8:42, tweede lid, van de Algemene wet bestuursrecht kan de in dat artikel bedoelde termijn niet worden verlengd.
Artikel 94, zesde lid, artikel 95, derde lid, en artikel 96, tweede lid, zijn van overeenkomstige toepassing.