Стаття 32
чиннаПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
Цей регламент застосовується з 11 січня 2009 року, за винятком статті 29, яка застосовується з 11 липня 2008 року.
Цей регламент є обов’язковим у всіх своїх частинах і безпосередньо застосовним у державах-членах відповідно до Договору про заснування Європейського Співтовариства.
Вчинено у Страсбурзі, 11 липня 2007 року.
На виконання запиту Європейського Парламенту та Ради в межах статті 30 Регламенту «Рим II», Комісія не пізніше грудня 2008 року подасть дослідження щодо ситуації у сфері права, яке застосовується до позадоговірних зобов’язань, що виникають внаслідок порушення недоторканності приватного життя або особистих немайнових прав. Комісія врахує всі аспекти цієї ситуації та, у разі потреби, вживе відповідних заходів.
Deze verordening is van toepassing met ingang van 11 januari 2009, met uitzondering van artikel 29, dat van toepassing is met ingang van 11 juli 2008.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.
Gedaan te Straatsburg, 11 juli 2007.
Naar aanleiding van het verzoek van het Europees Parlement en de Raad in het kader van artikel 30 van de verordening-„Rome II”, zal de Commissie uiterlijk in december 2008 een studie voorleggen over de situatie op het gebied van het recht dat van toepassing is op niet contractuele verbintenissen die voortvloeien uit inbreuken op de persoonlijke levenssfeer of op de persoonlijkheidsrechten. De Commissie zal rekening houden met alle aspecten van de situatie en zal zo nodig passende maatregelen treffen.