Стаття 94
чиннаКОМПЕТЕНЦІЯ ТА ПРОЦЕДУРА ЩОДО ПОЗОВІВ, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ЗРАЗКІВ СПІЛЬНОТИ
Національний судовий орган, до якого подається позов щодо зразка Співтовариства, інший, ніж позови, зазначені у статті 81, вважає такий зразок чинним. Проте стаття 85, частина 2, та стаття 90, частина 2, застосовуються відповідним чином.
De nationale rechterlijke instantie waarbij een andere rechtsvordering betreffende een Gemeenschapsmodel wordt ingesteld dan de in artikel 81 bedoelde rechtsvorderingen, beschouwt dat model als rechtsgeldig. Artikel 85, lid 2, en artikel 90, lid 2, zijn evenwel van overeenkomstige toepassing.