Стаття 6
чиннаПРАВО ЩОДО ПРОМИСЛОВИХ ЗРАЗКІВ
1. Вважається, що промисловий зразок має індивідуальний характер, якщо загальне враження, яке він справляє на поінформованого користувача, відрізняється від загального враження, яке справляють на такого користувача промислові зразки, що були доведені до загального відома:
а) у разі незареєстрованого зразка Співтовариства — до дати, коли зразок, щодо якого подається заява про надання правової охорони, був вперше доведений до загального відома;
b) у разі зареєстрованого зразка Співтовариства — до дати подання заявки на реєстрацію або, якщо заявлено право пріоритету, до дати пріоритету.
2. При оцінці індивідуального характеру береться до уваги ступінь свободи дизайнера під час розробки моделі.
1. Een model wordt geacht een eigen karakter te hebben, indien de algemene indruk die het bij de geïnformeerde gebruiker wekt, verschilt van de algemene indruk die bij die gebruiker wordt gewekt door modellen die voor het publiek beschikbaar zijn gesteld:
a) bij een niet-ingeschreven Gemeenschapsmodel, vóór de datum waarop het model waarvoor bescherming wordt aangevraagd voor het eerst voor het publiek beschikbaar is gesteld;
b) bij een ingeschreven Gemeenschapsmodel, vóór de datum van indiening van de aanvrage om inschrijving of, wanneer aanspraak op voorrang wordt gemaakt, vóór de datum van voorrang.
2. Bij de beoordeling van het eigen karakter wordt rekening gehouden met de mate van vrijheid van de ontwerper bij de ontwikkeling van het model.