Стаття 19
чиннаПРАВО ЩОДО ПРОМИСЛОВИХ ЗРАЗКІВ
1. Зареєстрований промисловий зразок Співтовариства надає його власнику виключне право використовувати його, а також забороняти третім особам, які не отримали на це його згоди, використовувати його. Під таким використанням, зокрема, розуміється виготовлення, пропонування, введення в цивільний обіг, ввезення, вивезення або використання виробу, в якому втілено промисловий зразок або до якого він застосований, а також зберігання такого виробу з цією метою.
2. Однак, щодо незареєстрованого зразка Співтовариства, за власником закріплюється лише право забороняти дії, зазначені в частині 1, якщо оспорюване використання випливає з копіювання захищеного зразка.
Оскаржуване використання не вважається таким, що випливає з відтворення захищеного промислового зразка, якщо це використання є результатом незалежної творчої праці дизайнера, щодо якого можна обґрунтовано припустити, що він не був обізнаний про промисловий зразок, оприлюднений правоволодільцем.
3. Частина 2 також застосовується до зареєстрованого зразка Співтовариства, публікацію якого було відкладено, доки відповідні записи в реєстрі та матеріали справи не будуть надані для ознайомлення громадськості відповідно до статті 52, частини 4.
1. Een ingeschreven Gemeenschapsmodel verleent aan de houder ervan het uitsluitende recht om het te gebruiken en om derden aan wie hij daartoe geen toestemming heeft gegeven, te beletten het te gebruiken. Onder dit gebruik wordt met name verstaan het vervaardigen, aanbieden, in de handel brengen, invoeren, uitvoeren of gebruiken van een voortbrengsel waarin het model is verwerkt of waarop het is toegepast, alsmede het voor deze doeleinden in voorraad hebben van dat voortbrengsel.
2. Aan een niet-ingeschreven Gemeenschapsmodel is voor de houder echter alleen het recht verbonden om de in lid 1 genoemde handelingen te beletten, als het aangevochten gebruik voortvloeit uit het namaken van het beschermde model.
Het aangevochten gebruik wordt niet beschouwd als voortvloeiende uit het namaken van het beschermde model indien dit gebruik voortvloeit uit onafhankelijk scheppend werk door een ontwerper van wie redelijkerwijs mag worden aangenomen dat hij het door de rechthebbende openbaar gemaakte model niet kende.
3. Lid 2 is ook van toepassing op een ingeschreven Gemeenschapsmodel waarvan de publicatie is opgeschort, zolang de relevante inschrijvingen in het register en het dossier niet overeenkomstig artikel 52, lid 4, voor het publiek beschikbaar zijn gesteld.