Законодавство Нідерландів

Стаття 60

чинна

СТРУКТУРА SE

Регламент (ЄС) № 2157/2001 — Європейське товариство (SE) · Глава 3 · Редакція діє з None

Оригінал

1. Якщо SE має дві або більше категорій акцій, для кожного рішення загальних зборів вимагається окреме голосування для кожної категорії акціонерів, чиї специфічні права порушуються цим рішенням.

2. Якщо для прийняття рішення загальними зборами вимагається більшість голосів, передбачена статтею 59, частинами 1 та 2, то така сама більшість вимагається також для окремого голосування кожної категорії акціонерів, чиї специфічні права обмежуються цим рішенням.

1. Indien een SE twee of meer categorieën aandelen heeft, is voor elk besluit van de algemene vergadering een afzonderlijke stemming vereist voor elke categorie aandeelhouders aan wier specifieke rechten afbreuk wordt gedaan door het besluit.

2. Indien voor het besluit van de algemene vergadering de in artikel 59, leden 1 en 2, voorgeschreven meerderheid van stemmen vereist is, wordt deze meerderheid eveneens verlangd voor de afzonderlijke stemming door elke categorie aandeelhouders aan wier specifieke rechten afbreuk wordt gedaan door het besluit.