Стаття 51
чиннаСТРУКТУРА SE
Члени керівного, наглядового або адміністративного органу несуть відповідальність, відповідно до положень, що застосовуються до публічних акціонерних товариств держави-члена, у якій SE має своє статутне місцезнаходження, за шкоду, завдану SE внаслідок невиконання ними законних, статутних або інших зобов'язань, покладених на них у зв'язку з виконанням їхніх функцій.
De leden van het leidinggevend, het toezichthoudend of het bestuursorgaan zijn overeenkomstig de voor naamloze vennootschappen geldende voorschriften van de lidstaat waar de SE haar statutaire zetel heeft, aansprakelijk voor de schade die de SE ondervindt door het niet nakomen van de wettelijke, statutaire of andere verplichtingen welke uit hoofde van hun functie op hen rusten.