Стаття 23

чинна

ЗАСНУВАННЯ

Регламент (ЄС) № 2157/2001 — Європейське товариство (SE) · Глава 2 · Редакція діє з None

1. Проєкт злиття затверджується загальними зборами кожної юридичної особи, що бере участь у злитті.

2. Щодо ролі працівників у SE рішення приймається відповідно до Директиви 2001/86/ЄС. Загальні збори кожної компанії, що бере участь у злитті, можуть залишити за собою право поставити реєстрацію SE в залежність від свого прямого схвалення домовленостей, узгоджених таким чином.

1. Het fusievoorstel wordt goedgekeurd door de algemene vergadering van elke fuserende vennootschap.

2. Over de rol van de werknemers in de SE wordt overeenkomstig Richtlĳn 2001/86/EG besloten. De algemene vergadering van elke fuserende vennootschap kan zich het recht voorbehouden de inschrĳving van de SE afhankelĳk te stellen van haar uitdrukkelĳke bekrachtiging van de aldus overeengekomen regelingen.