Стаття 17
чиннаЗАСНУВАННЯ
1. SE може бути засноване шляхом злиття відповідно до статті 2, частини 1.
2. Злиття може відбутися:
а) або згідно з процедурою злиття шляхом поглинання відповідно до статті 3, пункту 1, Директиви 78/855/ЄЕС (7);
b) або згідно з процедурою злиття шляхом створення нової юридичної особи відповідно до статті 4, пункту 1, зазначеної директиви.
У разі злиття шляхом поглинання компанія, що поглинає, одночасно зі злиттям набуває форми SE (Societas Europaea). У разі злиття шляхом створення нової компанії, SE є новою компанією.
1. Een SE kan worden opgericht via fusie overeenkomstig artikel 2, lid 1.
2. De fusie kan plaatsvinden:
a) hetzij volgens de procedure voor fusie door overneming overeenkomstig artikel 3, lid 1, van Richtlijn 78/855/EEG (7);
b) hetzij volgens de procedure voor fusie door oprichting van een nieuwe vennootschap overeenkomstig artikel 4, lid 1, van genoemde richtlijn.
Bij een fusie door overneming neemt de overnemende vennootschap tegelijkertijd met de fusie de vorm van een SE aan. Bij een fusie door oprichting van een nieuwe vennootschap is de SE de nieuwe vennootschap.