Стаття 68
чиннаУПРАВЛІННЯ
1. Комісія шляхом ухвалення імплементаційного акта встановлює положення щодо створення наукової групи незалежних експертів («наукова група») для підтримки діяльності із забезпечення дотримання вимог у межах цього Регламенту. Такий імплементаційний акт ухвалюється відповідно до процедури розгляду, зазначеної у статті 98, пункті 2.
2. Наукова група складається з експертів, відібраних Комісією на основі актуальної наукової або технічної експертизи у сфері ШІ, необхідної для виконання завдань, зазначених у частині 3. Наукова група може підтвердити відповідність усім нижченаведеним умовам:
a) володіти особливими знаннями та компетенціями, а також науковими чи технічними знаннями у сфері ШІ;
b) незалежність постачальників систем штучного інтелекту або моделей штучного інтелекту загального призначення;
c) здатність здійснювати діяльність дбайливо, точно та об’єктивно.
Комісія визначає за погодженням з Радою з питань ШІ (AI-board) кількість експертів у складі групи відповідно до необхідних потреб та забезпечує справедливе гендерне та географічне представництво.
3. Наукова колегія надає консультації та підтримку Бюро з питань штучного інтелекту, зокрема у сфері виконання таких завдань:
а) підтримка виконання та забезпечення дотримання цього Регламенту стосовно моделей та систем штучного інтелекту загального призначення, зокрема шляхом: i) попередження Офісу з питань ШІ про можливі системні ризики на рівні Союзу, пов’язані з моделями штучного інтелекту загального призначення, відповідно до статті 90; ii) сприяння розробці інструментів та методів для оцінювання спроможностей моделей та систем штучного інтелекту загального призначення, у тому числі за допомогою бенчмарків; iii) надання консультацій щодо класифікації моделей штучного інтелекту загального призначення, що мають системний ризик; iv) надання консультацій щодо класифікації різних моделей та систем штучного інтелекту загального призначення; v) сприяння розробці інструментів та шаблонів;
i) попереджати Офіс з питань ШІ про можливі системні ризики на рівні Союзу, пов’язані з моделями ШІ загального призначення, відповідно до статті 90;
ii) сприяти розробленню інструментів та методів для оцінювання спроможностей моделей та систем штучного інтелекту загального призначення, зокрема шляхом використання еталонних тестів (benchmarks);
iii) надання консультацій щодо класифікації моделей штучного інтелекту загального призначення, що мають системний ризик;
iv) надавати консультації щодо класифікації різних моделей штучного інтелекту та систем загального призначення;
v) сприяти розробці інструментів та шаблонів;
b) надання підтримки у діяльності органів нагляду за ринком на їхній запит;
c) підтримка транскордонної діяльності з нагляду за ринком, зазначеної у статті 74, частині 11, без шкоди для повноважень органів нагляду за ринком;
d) надання підтримки Бюро з питань штучного інтелекту у виконанні його завдань у межах процедури захисту Союзу відповідно до статті 81.
4. Експерти наукової колегії виконують свої завдання неупереджено та об’єктивно і забезпечують конфіденційність інформації та даних, отриманих ними під час виконання своїх завдань і діяльності. При здійсненні своїх завдань відповідно до пункту 3 вони не запитують і не приймають інструкцій від будь-кого. Кожен експерт складає декларацію про конфлікт інтересів, яка підлягає оприлюдненню. Офіс зі штучного інтелекту (AI-bureau) забезпечує функціонування систем і процедур для активного управління та запобігання можливим конфліктам інтересів.
5. Виконавчий акт, зазначений у частині 1, містить положення щодо умов, процедур та детальних правил для наукової групи та її членів стосовно надання попереджень, а також щодо звернення до Офісу з питань ШІ (AI-bureau) за допомогою для виконання завдань наукової групи.
1. De Commissie stelt door middel van een uitvoeringshandeling bepalingen vast betreffende de oprichting van een wetenschappelijk panel van onafhankelijke deskundigen (het “wetenschappelijke panel”) ter ondersteuning van de handhavingsactiviteiten in het kader van deze verordening. Die uitvoeringshandeling wordt vastgesteld volgens de in artikel 98, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure.
2. Het wetenschappelijk panel bestaat uit deskundigen die door de Commissie zijn geselecteerd op basis van de actuele wetenschappelijke of technische deskundigheid op het gebied van AI die nodig is voor de in lid 3 bedoelde taken. Het wetenschappelijk panel kan aantonen dat het voldoet aan alle volgende voorwaarden:
a) beschikken over bijzondere deskundigheid en competenties en wetenschappelijke of technische deskundigheid op het gebied van AI;
b) onafhankelijkheid van aanbieders van AI-systemen of AI-modellen voor algemene doeleinden;
c) het vermogen om activiteiten zorgvuldig, nauwkeurig en objectief uit te voeren.
De Commissie bepaalt in overleg met de AI-board het aantal deskundigen in het panel in overeenstemming met de vereiste behoeften en zorgt voor een eerlijke gender- en geografische vertegenwoordiging.
3. Het wetenschappelijk panel adviseert en ondersteunt het AI-bureau, met name op het gebied van de volgende taken:
a) het ondersteunen van de uitvoering en handhaving van deze verordening met betrekking tot AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden, met name door: i) het AI-bureau te waarschuwen voor mogelijke systeemrisico’s op Unieniveau van AI-modellen voor algemene doeleinden, overeenkomstig artikel 90; ii) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en methoden voor de evaluatie van de capaciteiten van AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden, onder meer door middel van benchmarks; iii) advies te verstrekken over de classificatie van AI-modellen voor algemene doeleinden met een systeemrisico; iv) advies te verstrekken over de classificatie van verschillende AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden; v) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en sjablonen;
i) het AI-bureau te waarschuwen voor mogelijke systeemrisico’s op Unieniveau van AI-modellen voor algemene doeleinden, overeenkomstig artikel 90;
ii) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en methoden voor de evaluatie van de capaciteiten van AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden, onder meer door middel van benchmarks;
iii) advies te verstrekken over de classificatie van AI-modellen voor algemene doeleinden met een systeemrisico;
iv) advies te verstrekken over de classificatie van verschillende AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden;
v) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en sjablonen;
b) het ondersteunen van de werkzaamheden van markttoezichtautoriteiten op hun verzoek;
c) het ondersteunen van in artikel 74, lid 11, bedoelde grensoverschrijdende markttoezichtactiviteiten, onverminderd de bevoegdheden van de markttoezichtautoriteiten;
d) het ondersteunen van het AI-bureau bij de uitvoering van haar taken in het kader van de vrijwaringsprocedure van de Unie uit hoofde van artikel 81.
4. De deskundigen in het wetenschappelijk panel voeren hun taken onpartijdig en objectief uit en waarborgen de vertrouwelijkheid van de informatie en gegevens die zij bij de uitvoering van hun taken en activiteiten verkrijgen. Zij vragen noch aanvaarden instructies van wie dan ook bij de uitoefening van hun taken uit hoofde van lid 3. Elke deskundige stelt een belangenverklaring op, die openbaar wordt gemaakt. Het AI-bureau zorgt voor systemen en procedures voor het actief beheren en voorkomen van mogelijke belangenconflicten.
5. De in lid 1 bedoelde uitvoeringshandeling bevat bepalingen over de voorwaarden, procedures en gedetailleerde regelingen voor het wetenschappelijk panel en de leden daarvan om waarschuwingen af te geven en om het AI-bureau om bijstand te verzoeken voor de uitvoering van de taken van het wetenschappelijk panel.