Статья 68
действуетУПРАВЛЕНИЕ
1. Комиссия посредством имплементационного акта устанавливает положения, касающиеся создания научной группы независимых экспертов («научная группа») для содействия деятельности по обеспечению соблюдения законодательства в рамках настоящего Регламента. Данный имплементационный акт принимается в соответствии с процедурой рассмотрения, указанной в статье 98, пункте 2.
2. Научная группа состоит из экспертов, отобранных Комиссией на основании актуальной научной или технической компетенции в области ИИ, необходимой для выполнения задач, указанных в части 3. Научная группа может подтвердить свое соответствие всем нижеперечисленным условиям:
а) обладать особой экспертной квалификацией и компетенциями, а также научной или технической экспертной квалификацией в области ИИ;
b) независимость поставщиков систем искусственного интеллекта или моделей искусственного интеллекта общего назначения;
c) способность осуществлять деятельность тщательно, точно и объективно.
Комиссия по согласованию с Советом по ИИ (AI-board) определяет количество экспертов в составе группы в соответствии с требуемыми потребностями и обеспечивает справедливое гендерное и географическое представительство.
3. Научная группа (wetenschappelijk panel) консультирует и оказывает поддержку Бюро по вопросам ИИ, в частности, в отношении выполнения следующих задач:
а) поддержка исполнения и обеспечения соблюдения настоящего Регламента в отношении моделей и систем искусственного интеллекта общего назначения, в частности посредством: i) уведомления Бюро по ИИ о возможных системных рисках на уровне Союза, связанных с моделями искусственного интеллекта общего назначения, в соответствии со статьей 90; ii) содействия разработке инструментов и методов оценки возможностей моделей и систем искусственного интеллекта общего назначения, в том числе посредством сравнительного анализа (бенчмарков); iii) предоставления консультаций по классификации моделей искусственного интеллекта общего назначения, обладающих системным риском; iv) предоставления консультаций по классификации различных моделей и систем искусственного интеллекта общего назначения; v) содействия разработке инструментов и шаблонов;
i) уведомлять Бюро по ИИ о возможных системных рисках на уровне Союза, связанных с моделями ИИ общего назначения, в соответствии со статьей 90;
ii) содействовать разработке инструментов и методов оценки возможностей моделей и систем искусственного интеллекта общего назначения, в том числе посредством использования контрольных показателей (бенчмарков);
iii) предоставление консультаций по классификации моделей ИИ общего назначения, обладающих системным риском;
iv) предоставление консультаций по классификации различных моделей ИИ и систем общего назначения;
v) содействовать разработке инструментов и шаблонов;
b) оказание содействия в деятельности органов надзора за рынком по их запросу;
c) оказание содействия трансграничной деятельности по надзору за рынком, указанной в статье 74, части 11, без ущерба для полномочий органов надзора за рынком;
d) оказание содействия Бюро по вопросам ИИ при выполнении им своих функций в рамках процедуры обеспечения соблюдения требований Союза согласно статье 81.
4. Эксперты в составе научного совета выполняют свои задачи беспристрастно и объективно, а также обеспечивают конфиденциальность информации и данных, полученных ими при осуществлении своих задач и деятельности. При выполнении своих задач в соответствии с пунктом 3 они не запрашивают и не принимают указаний от кого бы то ни было. Каждый эксперт составляет декларацию о конфликте интересов, которая подлежит обнародованию. Бюро по вопросам ИИ обеспечивает наличие систем и процедур для активного управления возможными конфликтами интересов и их предотвращения.
5. Исполнительный акт, упомянутый в части 1, содержит положения об условиях, процедурах и детальных правилах, касающихся выдачи предупреждений научным советом и его членами, а также обращения к Бюро по ИИ за содействием в выполнении задач научного совета.
1. De Commissie stelt door middel van een uitvoeringshandeling bepalingen vast betreffende de oprichting van een wetenschappelijk panel van onafhankelijke deskundigen (het “wetenschappelijke panel”) ter ondersteuning van de handhavingsactiviteiten in het kader van deze verordening. Die uitvoeringshandeling wordt vastgesteld volgens de in artikel 98, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure.
2. Het wetenschappelijk panel bestaat uit deskundigen die door de Commissie zijn geselecteerd op basis van de actuele wetenschappelijke of technische deskundigheid op het gebied van AI die nodig is voor de in lid 3 bedoelde taken. Het wetenschappelijk panel kan aantonen dat het voldoet aan alle volgende voorwaarden:
a) beschikken over bijzondere deskundigheid en competenties en wetenschappelijke of technische deskundigheid op het gebied van AI;
b) onafhankelijkheid van aanbieders van AI-systemen of AI-modellen voor algemene doeleinden;
c) het vermogen om activiteiten zorgvuldig, nauwkeurig en objectief uit te voeren.
De Commissie bepaalt in overleg met de AI-board het aantal deskundigen in het panel in overeenstemming met de vereiste behoeften en zorgt voor een eerlijke gender- en geografische vertegenwoordiging.
3. Het wetenschappelijk panel adviseert en ondersteunt het AI-bureau, met name op het gebied van de volgende taken:
a) het ondersteunen van de uitvoering en handhaving van deze verordening met betrekking tot AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden, met name door: i) het AI-bureau te waarschuwen voor mogelijke systeemrisico’s op Unieniveau van AI-modellen voor algemene doeleinden, overeenkomstig artikel 90; ii) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en methoden voor de evaluatie van de capaciteiten van AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden, onder meer door middel van benchmarks; iii) advies te verstrekken over de classificatie van AI-modellen voor algemene doeleinden met een systeemrisico; iv) advies te verstrekken over de classificatie van verschillende AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden; v) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en sjablonen;
i) het AI-bureau te waarschuwen voor mogelijke systeemrisico’s op Unieniveau van AI-modellen voor algemene doeleinden, overeenkomstig artikel 90;
ii) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en methoden voor de evaluatie van de capaciteiten van AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden, onder meer door middel van benchmarks;
iii) advies te verstrekken over de classificatie van AI-modellen voor algemene doeleinden met een systeemrisico;
iv) advies te verstrekken over de classificatie van verschillende AI-modellen en -systemen voor algemene doeleinden;
v) bij te dragen aan de ontwikkeling van instrumenten en sjablonen;
b) het ondersteunen van de werkzaamheden van markttoezichtautoriteiten op hun verzoek;
c) het ondersteunen van in artikel 74, lid 11, bedoelde grensoverschrijdende markttoezichtactiviteiten, onverminderd de bevoegdheden van de markttoezichtautoriteiten;
d) het ondersteunen van het AI-bureau bij de uitvoering van haar taken in het kader van de vrijwaringsprocedure van de Unie uit hoofde van artikel 81.
4. De deskundigen in het wetenschappelijk panel voeren hun taken onpartijdig en objectief uit en waarborgen de vertrouwelijkheid van de informatie en gegevens die zij bij de uitvoering van hun taken en activiteiten verkrijgen. Zij vragen noch aanvaarden instructies van wie dan ook bij de uitoefening van hun taken uit hoofde van lid 3. Elke deskundige stelt een belangenverklaring op, die openbaar wordt gemaakt. Het AI-bureau zorgt voor systemen en procedures voor het actief beheren en voorkomen van mogelijke belangenconflicten.
5. De in lid 1 bedoelde uitvoeringshandeling bevat bepalingen over de voorwaarden, procedures en gedetailleerde regelingen voor het wetenschappelijk panel en de leden daarvan om waarschuwingen af te geven en om het AI-bureau om bijstand te verzoeken voor de uitvoering van de taken van het wetenschappelijk panel.