Стаття 85
чиннаВИКОНАННЯ, СПІВПРАЦЯ, САНКЦІЇ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ
1. Комісія забезпечує та підтримує надійну та безпечну систему обміну інформацією для підтримки комунікації між координаторами цифрових послуг, Комісією та Радою з цифрових послуг. Інші компетентні органи можуть отримати доступ до цієї системи, якщо це є необхідним для виконання ними завдань, покладених на них відповідно до цього Регламенту.
2. Координатори цифрових послуг, Комісія та Рада з цифрових послуг використовують систему обміну інформацією для всіх комунікацій відповідно до цього Регламенту.
3. Комісія ухвалює імплементаційні акти для визначення практичних та операційних механізмів функціонування системи обміну інформацією та її інтероперабельності з іншими відповідними системами. Ці імплементаційні акти ухвалюються відповідно до процедури консультацій, зазначеної у статті 88.
1. De Commissie voorziet en onderhoudt een betrouwbaar en veilig informatie-uitwisselingssysteem ter ondersteuning van de communicatie tussen digitaledienstencoördinatoren, de Commissie en de digitaledienstenraad. Andere bevoegde autoriteiten kunnen toegang tot dit systeem krijgen, indien dit voor hen noodzakelijk is voor de uitvoering van de hun overeenkomstig deze verordening opgedragen taken.
2. De digitaledienstencoördinatoren, de Commissie en de digitaledienstenraad maken krachtens deze verordening voor alle communicatie gebruik van het informatie-uitwisselingssysteem.
3. De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast ter bepaling van de praktische en operationele regelingen voor de werking van het informatie-uitwisselingssysteem en de interoperabiliteit met andere relevante systemen. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 88 bedoelde raadplegingsprocedure vastgesteld.