Стаття 83
чиннаВИКОНАННЯ, СПІВПРАЦЯ, САНКЦІЇ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ
Стосовно втручання Комісії, до якої відноситься цей розділ, Комісія може ухвалювати імплементаційні акти щодо практичних заходів стосовно:
а) провадження згідно зі статтями 69 та 72;
b) слухання, зазначені у статті 79;
c) погоджене розкриття інформації, зазначене у статті 79.
Перш ніж ухвалити положення відповідно до першого абзацу цієї статті, Комісія оприлюднює їхній проєкт і пропонує всім заінтересованим сторонам надіслати їй свої зауваження протягом встановленого нею строку, який не може бути меншим за один місяць. Ці імплементаційні акти ухвалюються відповідно до процедури консультацій, зазначеної у статті 88.
Met betrekking tot de tussenkomst van de Commissie waarop deze afdeling betrekking heeft, kan de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen met betrekking tot de praktische regelingen voor:
a) de procedure krachtens de artikelen 69 en 72;
b) de in artikel 79 bedoelde hoorzittingen;
c) de in artikel 79 bedoelde overeengekomen openbaarmaking van informatie.
Alvorens bepalingen krachtens de eerste alinea van dit artikel vast te stellen, maakt de Commissie het ontwerp daarvan bekend en verzoekt zij alle belanghebbenden haar hun opmerkingen te doen toekomen binnen de termijn die zij daarin vaststelt en die niet korter mag zijn dan een maand. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 88 bedoelde raadplegingsprocedure vastgesteld.