Стаття 54
чиннаВИКОНАННЯ, СПІВПРАЦЯ, САНКЦІЇ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИКОНАННЯ
На підставі права Союзу та національного права отримувачі послуг мають право вимагати від надавачів посередницьких послуг відшкодування будь-якої шкоди або збитків, завданих внаслідок порушення такими надавачами посередницьких послуг зобов'язань, передбачених цим Регламентом.
Op grond van het Unierecht en het nationale recht hebben afnemers van de dienst het recht om aanbieders van tussenhandeldiensten te verzoeken om schadevergoeding voor alle schade of verliezen geleden als gevolg van een schending door die aanbieders van tussenhandeldiensten van de verplichtingen uit hoofde van deze verordening.