Стаття 121
чиннаПРОЦЕДУРНІ ПРАВИЛА
Комісія уповноважена відповідно до статті 208 ухвалювати делеговані акти з метою детального визначення:
а) умови та процедура призначення спільного представника, як це передбачено статтею 119, частиною 4;
b) умови, за яких працівники, зазначені у статті 119, частина 3, та уповноважені представники, визнані згідно зі статтею 120, частина 1, подають до Бюро підписану довіреність для здійснення представництва, а також зміст такої довіреності;
c) обставини, за яких особа може бути виключена зі списку визнаних уповноважених представників, як це передбачено статтею 120, частиною 5.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 208 gedelegeerde handelingen vast te stellen ter nadere bepaling van:
a) de voorwaarden en de procedure voor de aanwijzing van een gemeenschappelijk vertegenwoordiger als bedoeld in artikel 119, lid 4;
b) de voorwaarden waaronder de in artikel 119, lid 3, bedoelde werknemers en de in artikel 120, lid 1, erkende gemachtigden bij het Bureau een ondertekende volmacht indienen om als vertegenwoordiger te kunnen optreden, alsmede de inhoud van die volmacht;
c) de omstandigheden waarin een persoon van de lijst van erkende gemachtigden kan worden geschrapt als bedoeld in artikel 120, lid 5.