Стаття 198
чиннаМІЖНАРОДНА РЕЄСТРАЦІЯ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК
1. Міжнародна реєстрація, у якій зазначено Союз, може бути визнана недійсною.
2. Заява про визнання недійсною міжнародної реєстрації із зазначенням Союзу замінює собою заяву про визнання такої реєстрації такою, що втратила чинність, як це передбачено статтею 58, або заяву про визнання недійсною, як це передбачено статтею 59 або 60.
3. Якщо міжнародна реєстрація із зазначенням Союзу була визнана недійсною остаточним рішенням на підставі статті 64 або статті 128 цього Регламенту та цієї статті, Бюро повідомляє про це Міжнародне бюро відповідно до статті 5, пункту 6 Протоколу Мадридської угоди.
4. Комісія ухвалює імплементаційні акти щодо детальних даних, які мають бути включені до повідомлення Міжнародному бюро, зазначеного у частині 3 цієї статті. Ці імплементаційні акти ухвалюються відповідно до процедури розгляду, зазначеної у статті 207, частина 2.
1. Een internationale inschrijving waarin de Unie wordt aangeduid, kan nietig worden verklaard.
2. Het verzoek tot nietigverklaring van een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie treedt in de plaats van een verzoek tot vervallenverklaring zoals bedoeld in artikel 58 of een verzoek tot nietigverklaring zoals bedoeld in artikel 59 of 60.
3. Indien een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie bij definitieve beslissing nietig is verklaard op grond van artikel 64 of artikel 128 van deze verordening en het onderhavige artikel, brengt het Bureau dit overeenkomstig artikel 5, lid 6, van het Protocol van Madrid ter kennis van het Internationale Bureau.
4. De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast met betrekking tot de nadere gegevens die moeten worden opgenomen in de in lid 3 van dit artikel bedoelde kennisgeving aan het Internationale Bureau. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 207, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.