Статья 198
действуетМЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ
1. Международная регистрация, в которой указан Союз, может быть признана недействительной.
2. Заявление о признании недействительной международной регистрации с указанием Союза заменяет собой заявление о признании утратившим силу, как это предусмотрено статьей 58, или заявление о признании недействительной, как это предусмотрено статьями 59 или 60.
3. Если международная регистрация с указанием Союза была признана недействительной окончательным решением на основании статьи 64 или статьи 128 настоящего Регламента и настоящей статьи, Ведомство уведомляет об этом Международное бюро в соответствии с пунктом 6 статьи 5 Мадридского протокола.
4. Комиссия принимает имплементационные акты в отношении подробных сведений, подлежащих включению в уведомление Международному бюро, упомянутое в пункте 3 настоящей статьи. Указанные имплементационные акты принимаются в соответствии с процедурой проверки, упомянутой в пункте 2 статьи 207.
1. Een internationale inschrijving waarin de Unie wordt aangeduid, kan nietig worden verklaard.
2. Het verzoek tot nietigverklaring van een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie treedt in de plaats van een verzoek tot vervallenverklaring zoals bedoeld in artikel 58 of een verzoek tot nietigverklaring zoals bedoeld in artikel 59 of 60.
3. Indien een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie bij definitieve beslissing nietig is verklaard op grond van artikel 64 of artikel 128 van deze verordening en het onderhavige artikel, brengt het Bureau dit overeenkomstig artikel 5, lid 6, van het Protocol van Madrid ter kennis van het Internationale Bureau.
4. De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast met betrekking tot de nadere gegevens die moeten worden opgenomen in de in lid 3 van dit artikel bedoelde kennisgeving aan het Internationale Bureau. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 207, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.