Стаття 67
чиннаРОЗПОДІЛ ПРИБУТКУ
Сума чистого прибутку, що залишається після відрахувань до обов’язкового резерву, за необхідності зменшена на суму виплачених дивідендів, у відповідних випадках збільшена на суму перенесеного прибутку та сум, вилучених із резервів, або зменшена на суму перенесених збитків, становить прибуток, що підлягає розподілу.
2. Загальні збори, які мають ухвалити рішення щодо річної фінансової звітності, можуть спрямувати прибутковий залишок, у встановленому статутом порядку та пропорції, зокрема, на:
— нове передання,
— відрахування до всіх можливих законних або статутних резервів,
відшкодування за повністю сплачений капітал та прирівняне до нього майно, причому виплата може здійснюватися як у грошовій формі, так і шляхом надання акцій.
3. Статут може також повністю виключити розподіл прибутку.
1. Het na dotatie aan de wettelijke reserve resterende bedrag van het batig saldo, eventueel verminderd met de betaalde dividenden, in voorkomend geval vermeerderd met de overgedragen winst en met de aan de reserves onttrokken bedragen of verminderd met de overgedragen verliezen, vormt de uitkeerbare winst.
2. De algemene vergadering die zich moet uitspreken over de jaarrekening kan het batig saldo, in de bij de statuten vastgestelde volgorde en verhouding, bestemmen voor met name:
- een nieuwe overdracht,
- de dotatie aan alle mogelijke wettelijke of statutaire reserves,
- vergoeding voor het volgestorte en het daarmee gelijkgestelde vermogen, waarbij de uitkering zowel in geld als door de toekenning van aandelen kan plaatsvinden.
3. De statuten kunnen uitkering van de winst ook geheel en al uitsluiten.