Стаття 5
чиннаКОМПЕТЕНЦІЯ
1. Особи, які мають місце проживання на території держави-члена, можуть бути викликані до суду іншої держави-члена лише на підставі правил, викладених у розділах 2–7 цієї глави.
2. Зокрема, національні правила щодо юрисдикції, про які держави-члени повідомили Комісію відповідно до підпункту а) пункту 1 статті 76, не застосовуються до осіб, зазначених у пункті 1 цієї статті.
1. Degenen die op het grondgebied van een lidstaat woonplaats hebben, kunnen slechts voor het gerecht van een andere lidstaat worden opgeroepen krachtens de in de afdelingen 2 tot en met 7 van dit hoofdstuk gegeven regels.
2. In het bijzonder zijn de nationale bevoegdheidsregels waarvan de lidstaten de Commissie krachtens artikel 76, lid 1, onder a), in kennis hebben gesteld, niet van toepassing op personen als bedoeld in lid 1 van dit artikel.