Стаття 40
чиннаДержави-учасниці періодично збираються на Конференцію Держав-учасниць з метою розгляду питань, що стосуються імплементації цієї Конвенції.
Не пізніше ніж через шість місяців після набрання чинності цією Конвенцією Конференція держав-учасниць скликається Генеральним секретарем Організації Об'єднаних Націй. Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй скликає наступні засідання один раз на два роки або коли Конференція держав-учасниць прийме відповідне рішення.
De Staten die Partij zijn komen periodiek bijeen in een Conferentie van de Staten die Partij zijn teneinde aangelegenheden te behandelen met betrekking tot de implementatie van dit Verdrag.
Uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van dit Verdrag wordt de Conferentie van de Staten die Partij zijn bijeengeroepen door de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties. De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties belegt de volgende bijeenkomsten eenmaal per twee jaar of wanneer de Conferentie van de Staten die Partij zijn daartoe besluit.