Параграф B9/12
чиннаПісля перебування як потерпілий або потерпілий-заявник від торгівлі людьми · Гуманітарне постійне перебування
На підставі статті 3.51, четвертий абзац, Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit — Vb) у поєднанні зі статтею 3.24aa, другий абзац, вступна частина та пункт «f», Регламенту про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen — VV), Служба імміграції та натуралізації (IND) видає посвідку на проживання іноземцю, зазначеному у статті 3.48, перший абзац, вступна частина та пункти «a», «b» та «g» Постанови про іноземців, якщо іноземець відповідає одній із наступних умов:
прокурор приймає рішення про здійснення кримінального переслідування за вчинення кримінального правопорушення, про яке було подано заяву і яке призвело до надання посвідки на проживання на підставі статті 3.48, частина перша, вступна частина та пункти «a», «b» та «g» Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit);
апеляційний суд визнав обґрунтованою скаргу, передбачену статтею 12 Кримінально-процесуального кодексу (Wetboek van Strafvordering), щодо торгівлі людьми, і апеляційний суд наказав прокурору розпочати кримінальне переслідування щодо торгівлі людьми; або
кримінальна справа триває, і потерпіла особа перебуває протягом трьох років безперервно на підставі посвідки на проживання відповідно до політики щодо торгівлі людьми в Нідерландах.
До пункту 1
Рішення про судове переслідування є достатнім, якщо торгівля людьми є складовою частиною обвинувачення.
До п. 2
Служба імміграції та натуралізації (IND) може надавати посвідку на проживання як за власною ініціативою (стаття 3.6b Постанови про іноземців (Vb)), так і за заявою.
Якщо іноземець не подав заяву, але надав рішення суду апеляційної інстанції (gerechtshof), у якому суд визнав скаргу обґрунтованою, Служба імміграції та натуралізації (IND) видає посвідку на проживання за посадовим обов'язком (ambtshalve). Датою набрання чинності цією посвідкою є дата рішення суду апеляційної інстанції, якщо на цю дату також виконуються інші умови для видачі посвідки на проживання з гуманітарних міркувань нетимчасового характеру (humanitair niet-tijdelijk).
Якщо іноземець подав заяву, Служба імміграції та натуралізації (IND) надає посвідку на проживання з датою набрання чинності, що відповідає даті подання заяви, якщо на цю дату виконуються всі умови для надання посвідки на проживання на гуманітарних підставах безстрокового характеру.
Якщо іноземець не має права на отримання посвідки на проживання на одній із підстав, описаних у пунктах 1, 2 та 3, Служба імміграції та натуралізації (IND) надає посвідку на проживання, якщо іноземець обґрунтував, що на підставі особливих індивідуальних обставин, які безпосередньо пов'язані з торгівлею людьми, від нього неможливо вимагати залишити Нідерланди.
Служба імміграції та натуралізації (IND) у будь-якому разі враховує наступні фактори при оцінці того, чи можна вимагати від іноземця залишити Нідерланди:
ризик репресій стосовно іноземця та його сім'ї, а також ступінь захисту від них, який органи влади в країні походження готові та спроможні надати;
ризик переслідування в країні походження, наприклад, на підставі проституції; та
можливості соціальної та суспільної реінтеграції в країні походження.
Op grond van artikel 3.51, vierde lid, Vb jo artikel 3.24aa, tweede lid, aanhef en onder f, VV verleent de IND de verblijfsvergunning aan de vreemdeling bedoeld in artikel 3.48, eerste lid, aanhef en onder a, en b, en g, Vb, als de vreemdeling aan één van de volgende voorwaarden voldoet:
de officier van justitie besluit tot vervolging over te gaan ter zake van het strafbare feit waarvan aangifte is gedaan en dat heeft geleid tot verlening van de verblijfsvergunning op grond van artikel 3.48, eerste lid, aanhef en onder a, b, en g, Vb;
het gerechtshof heeft het beklag als bedoeld in artikel 12 WvSv ter zake van mensenhandel gegrond verklaard en het gerechtshof heeft de officier van justitie bevolen strafvervolging ter zake van mensenhandel in te stellen; of
er loopt een strafzaak en het slachtoffer verblijft drie jaar onafgebroken op basis van een verblijfsvergunning op grond van het beleid inzake mensenhandel in Nederland.
Ad 1
Een vervolgingsbeslissing is voldoende, als mensenhandel een onderdeel vormt van de tenlastelegging.
Ad 2
De IND kan de verblijfsvergunning zowel ambtshalve (artikel 3.6b Vb) als op aanvraag verlenen.
Als de vreemdeling geen aanvraag heeft ingediend, maar wel de beschikking van het gerechtshof heeft overlegd waarin het gerechtshof het beklag gegrond heeft verklaard, verleent de IND de verblijfsvergunning ambtshalve. De ingangsdatum van deze vergunning is de datum van de beschikking van het gerechtshof, als op die datum ook aan de overige voorwaarden voor een verblijfsvergunning humanitair niet-tijdelijk wordt voldaan.
Als de vreemdeling een aanvraag heeft ingediend, verleent de IND de verblijfsververgunning met als ingangsdatum de datum van de aanvraag, als op die datum aan alle voorwaarden voor een verblijfsvergunning humanitair niet-tijdelijk wordt voldaan.
Als de vreemdeling niet in aanmerking komt voor een verblijfsvergunning op één van de gronden die onder 1, 2 en 3 zijn beschreven, verleent de IND een verblijfsvergunning als de vreemdeling heeft onderbouwd dat op grond van bijzondere individuele omstandigheden die rechtstreeks verband houden met mensenhandel, niet kan worden gevergd dat hij Nederland verlaat.
De IND betrekt in elk geval de volgende factoren bij de beoordeling of van de vreemdeling kan worden gevergd dat hij Nederland verlaat:
risico van represailles ten opzichte van de vreemdeling en zijn familie en de mate van bescherming daartegen die de autoriteiten in het land van herkomst bereid en in staat zijn te bieden;
risico van vervolging in het land van herkomst, bijvoorbeeld op grond van prostitutie; en
de mogelijkheden van sociale en maatschappelijke herintegratie in het land van herkomst.