Законодавство Нідерландів

Стаття 15b

чинна

Критерії перевірки та рішення орендної комісії (huurcommissie)

Закон про регулювання орендної плати · Глава III · Редакція діє з 2026-06-04

Оригінал

Без шкоди для положень статті 7:255 Цивільного кодексу, ця стаття застосовується відповідним чином, якщо оцінка якості, визначена згідно зі статтею 10, частиною першою, під час дії договору оренди внаслідок заходів із підвищення екологічної стійкості, що призводять до отримання кращого сертифіката енергоефективності, перевищує суму, встановлену статтею 3, частиною другою, або на підставі неї, з урахуванням того, що положення щодо захисту оренди середнього цінового сегмента (middenhuurbescherming) та можливого обмеження балів за вартість житла, як зазначено у статті 22 Закону про оцінку нерухомого майна, залишаються чинними доти, доки діє договір оренди.

Onverminderd artikel 7:255 van het Burgerlijk Wetboek is dat artikel van overeenkomstige toepassing indien de krachtens artikel 10, eerste lid, bepaalde waardering van de kwaliteit staande de huurovereenkomst ten gevolge van verduurzamingsmaatregelen, die leiden tot een beter energieprestatiecertificaat, boven het bij of krachtens artikel 3, tweede lid, vastgestelde bedrag uitstijgt, met dien verstande dat de bepalingen omtrent middenhuurbescherming en een eventuele beperking van de punten voor de waarde van de woning als bedoeld in artikel 22 van de Wet waardering onroerende zaken van toepassing blijven zolang de huurovereenkomst standhoudt.