Стаття 14a
чиннаКритерії перевірки та рішення орендної комісії (huurcommissie)
У разі подання заяви, як це передбачено статтею 54a, шостий абзац, Житлового закону (Woningwet), комісія з питань оренди (huurcommissie) виносить рішення щодо того, до якого розміру орендної плати призводить застосування статті 54a, перший абзац, Житлового закону, а також про те, що знижена орендна плата набирає чинності з моменту, коли зниження, згідно з пропозицією, передбаченою статтею 54a, перший абзац, Житлового закону, мало набрати чинності, або, за відсутності такої пропозиції, з першого дня другого календарного місяця після дати подання заяви.
In geval van een verzoek als bedoeld in artikel 54a, zesde lid, van de Woningwet spreekt de huurcommissie uit tot welke huurprijs toepassing van artikel 54a, eerste lid, van de Woningwet leidt en dat de verlaagde huurprijs ingaat op het tijdstip dat de verlaging blijkens het voorstel, bedoeld in artikel 54a, eerste lid, van de Woningwet had moeten ingaan of bij het ontbreken van een dergelijk voorstel op de eerste dag van de tweede kalendermaand na de datum van indiening van het verzoek.