Законодавство Нідерландів

Стаття 7

чинна

Умови видачі (екстрадиції)

Закон про екстрадицію · Глава II · Редакція діє з 1988-01-01

Оригінал

Для цілей застосування цього закону прирівнюються:

a.

щодо покарань у вигляді позбавлення волі: застосування судом заходів, пов’язаних із позбавленням волі, додатково до покарання або замість нього;

b.

з позбавленням волі на строк понад один рік: позбавлення волі — включаючи заходи, зазначені у пункті «а» — довічно або на невизначений строк.

Voor de toepassing van deze wet worden gelijkgesteld:

a.

met vrijheidsstraffen: door de rechter naast of in plaats van een straf op te leggen maatregelen strekkende tot vrijheidsbeneming;

b.

met vrijheidsstraffen van langere duur dan een jaar: vrijheidsstraffen - met inbegrip van maatregelen als bedoeld onder a - voor de duur van het leven of voor onbepaalde tijd.