Стаття 21
чиннаЦИВІЛЬНІ ТА АДМІНІСТРАТИВНІ ПРОЦЕДУРИ ТА КОРЕГУВАЛЬНІ ЗАХОДИ
Учасники можуть встановлювати умови щодо надання ліцензій та передачі торговельних марок, за умови, що примусове надання ліцензій на торговельні марки не допускається, а власник зареєстрованої торговельної марки має право передати свою торговельну марку разом із передачею підприємства, до якого належить торговельна марка, або без такої передачі.
De Leden kunnen de voorwaarden vaststellen inzake de verlening van licenties en de overdracht van handelsmerken, met dien verstande dat de gedwongen verlening van licenties van handelsmerken niet is toegestaan en dat de houder van een ingeschreven handelsmerk het recht heeft zijn handelsmerk over te dragen met of zonder de overdracht van het bedrijf waaraan het handelsmerk toebehoort.