Стаття 20
чиннаЦИВІЛЬНІ ТА АДМІНІСТРАТИВНІ ПРОЦЕДУРИ ТА КОРЕГУВАЛЬНІ ЗАХОДИ
Використання торговельної марки у господарському обороті не повинно безпідставно ускладнюватися особливими вимогами, такими як використання разом з іншою торговельною маркою, використання в особливій формі або використання у спосіб, що завдає шкоди здатності розрізняти товари чи послуги одного підприємства від товарів чи послуг інших підприємств. Це не виключає вимогу, згідно з якою передбачається, що торговельна марка, яка позначає підприємство, що виробляє товари або надає послуги, використовується разом із торговельною маркою, яка розрізняє конкретні товари чи послуги цього підприємства, проте без встановлення зв'язку між ними.
Het gebruik van een handelsmerk in het handelsverkeer mag niet op ongerechtvaardigde wijze worden bemoeilijkt door bijzondere vereisten, zoals het gebruik te zamen met een ander handelsmerk, gebruik in een bijzondere vorm of gebruik op een wijze die afbreuk doet aan het vermogen tot het onderscheiden van de waren of diensten van de ene onderneming van die van andere ondernemingen. Dit sluit niet uit een vereiste waarbij wordt voorgeschreven dat het handelsmerk dat de onderneming aanduidt die de waren of diensten voortbrengt, wordt gebruikt te zamen met, maar zonder een verband daarmede te leggen, het handelsmerk dat de specifieke waren of diensten in kwestie van die onderneming onderscheidt.