Статья 20
действуетГРАЖДАНСКИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ И КОРРЕКТИРУЮЩИЕ МЕРЫ
Использование товарного знака в коммерческом обороте не должно необоснованным образом затрудняться особыми требованиями, такими как использование совместно с другим товарным знаком, использование в особой форме или использование способом, который наносит ущерб способности отличать товары или услуги одного предприятия от товаров или услуг других предприятий. Это не исключает требования, предписывающего, чтобы товарный знак, обозначающий предприятие, которое производит товары или услуги, использовался совместно с товарным знаком, отличающим конкретные товары или услуги данного предприятия, но без установления связи между ними.
Het gebruik van een handelsmerk in het handelsverkeer mag niet op ongerechtvaardigde wijze worden bemoeilijkt door bijzondere vereisten, zoals het gebruik te zamen met een ander handelsmerk, gebruik in een bijzondere vorm of gebruik op een wijze die afbreuk doet aan het vermogen tot het onderscheiden van de waren of diensten van de ene onderneming van die van andere ondernemingen. Dit sluit niet uit een vereiste waarbij wordt voorgeschreven dat het handelsmerk dat de onderneming aanduidt die de waren of diensten voortbrengt, wordt gebruikt te zamen met, maar zonder een verband daarmede te leggen, het handelsmerk dat de specifieke waren of diensten in kwestie van die onderneming onderscheidt.