Статья 21
действуетГРАЖДАНСКИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ И КОРРЕКТИРУЮЩИЕ МЕРЫ
Участники могут устанавливать условия, касающиеся предоставления лицензий и передачи товарных знаков, при условии, что принудительное предоставление лицензий на товарные знаки не допускается и что владелец зарегистрированного товарного знака имеет право передать свой товарный знак вместе с предприятием, к которому относится товарный знак, или без передачи такового.
De Leden kunnen de voorwaarden vaststellen inzake de verlening van licenties en de overdracht van handelsmerken, met dien verstande dat de gedwongen verlening van licenties van handelsmerken niet is toegestaan en dat de houder van een ingeschreven handelsmerk het recht heeft zijn handelsmerk over te dragen met of zonder de overdracht van het bedrijf waaraan het handelsmerk toebehoort.