Законодавство Нідерландів

Стаття 1074b

чинна

Арбітраж за межами Нідерландів

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 4 · Книга 4 · Титул 2 · Редакція діє з 2025-01-01

Оригінал

Арбітражна угода, з якої випливає, що арбітраж має відбуватися за межами Нідерландів, не перешкоджає стороні звернутися до нідерландського суду (de rechtbank) із заявою (verzoek) про призначення одного або декількох попередніх заходів щодо забезпечення доказів у Нідерландах.

Een overeenkomst tot arbitrage waaruit voortvloeit dat arbitrage buiten Nederland moet plaatsvinden, belet niet dat een partij de Nederlandse rechter verzoekt om een of meer voorlopige bewijsverrichtingen in Nederland te bevelen.