Законодавство Нідерландів

Стаття 229

чинна

Позовне провадження у першій інстанції · Судове рішення · § Загальні положення

Цивільний процесуальний кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Розділ 12 · § 1 · Редакція діє з 2023-05-01

Оригінал

Суд визначає день, у який він ухвалить рішення, та повідомляє про цей день позивача та відповідача, який з’явився у судове засідання. На вимогу сторін, які з’явилися у судове засідання, суд відкладає ухвалення рішення.

De rechter bepaalt de dag waarop hij uitspraak zal doen en deelt deze dag aan de eiser en aan de in het geding verschenen gedaagde mede. Op verlangen van de in het geding verschenen partijen stelt de rechter de uitspraak uit.